О дивный Плоский мир! 6 историй о Терри Пратчетте | Чтение | Time Out
Чтение

О дивный Плоский мир! 6 историй о Терри Пратчетте

Евгения Полозова   28 апреля 2023
7 мин
О дивный Плоский мир! 6 историй о Терри Пратчетте
Фото: legion-media.ru
28 апреля сэру Терри Пратчетту, одному из самых популярных фэнтези-писателей его родной Великобритании и мира, исполнилось бы 75 лет. Офицер ордена Британской империи, он был самым читаемым автором Соединенного королевства в 1990-х. Суммарный тираж его книг составил больше 80 миллионов экземпляров, а цикл его произведений «Плоский мир» содержит 41 роман. Time Out вспоминает, каким был самый известный рыцарь британской фантастики.

Свое образование Пратчетт считал заслугой местной библиотеки

Сэр Терренс Дэвид Джон Пратчетт родился 28 апреля 1948 года в семье механика и секретарши. В детстве у него были проблемы с речью, из-за которых мальчик поначалу плохо успевал в школе. Директор, по его словам, думал, что «мог сказать, насколько ты будешь успешен в жизни дальше, по твоему умению читать и писать в шесть». С другими учениками он тоже не ладил, зато все свободное время проводил в местной библиотеке. Там зародились его любовь и интерес к научной фантастике и астрономии.

В университет по окончании школы Пратчетт не пошел. Вместо этого, посоветовавшись с родителями, он устроился на свою первую работу журналистом.


Своей главной движущей силой он считал злость

Однажды Терри Пратчетт и Нил Гейман, тогда еще не всемирно известные писатели, опоздали на интервью. До этого они встречались с читателями недавно вышедших «Благих знамений» в книжном магазине в Сан-Франциско, и Терри предложил пройтись оттуда пешком: он был уверен, что до радиостанции недалеко, не больше 15 минут. На деле оказалось куда дольше, и чем сильнее они задерживались, тем сильнее Терри злился.

В итоге из часовой передачи ведущий 40 минут развлекал слушателей в ожидании писателей, и оба на время попали в стоп-лист радиостанции. Терри был в бешенстве. Он злился, даже когда они с Нилом сели в такси после встречи на радио. Когда Гейман сказал что-то вроде «Терри, можно уже и перестать», Пратчетт посмотрел на него и сказал:

«Не недооценивай эту злость. Эта злость стала двигателем “Благих знамений”».

Гнев породил не только «Благие знамения», которые были написаны за одно лето — эта злость пронизывает все творчество сэра Терри и становится заметнее в более поздних романами о «Плоском мире», где юмор становится чернее и острее. Пратчетт писал эти пародии на очень плохую фантастику 1970-х долгими зимними вечерами, когда погода была отвратительной, а никакого другого дела не было.

Да, «Плоский мир» — это пародийные романы, но они были настолько хороши, что в начале этого почти никто не понял, а сейчас почти никто не помнит.


Пратчетт получил растяжение запястья, подписывая книги

Летом 2007 года Терри Пратчетт в первый — и, к сожалению, единственный — раз приехал в Россию. С читателями он встречался в Санкт-Петербурге, в «Буквоеде» на площади Восстания, а затем и в Москве.

Очередь из желающих встретиться с кумиром и подписать у него книги стояла на улице у «Библио-Глобуса» — и он не ушел, пока не оставил автограф всем. На пресс-конференцию на следующий день Пратчетт пришел с компрессом на запястье и сказал: «Россия победила мою правую руку».

Фото из личного архива автора


Его камео можно увидеть в экранизациях романов о «Плоском мире»

Несмотря на всю кинематографичность стиля Пратчетта, экранизаций и адаптаций у его произведений немного: дух его книг не так просто перенести на экран. Несколько раз это удалось Вадиму Жану — смелому режиссеру и большому фанату книг Терри. Он снял несколько двухсерийных телефильмов для телеканала Sky One: «Цвет волшебства» по романам «Цвет волшебства» и «Безумная звезда», с которых когда-то начался «Плоский мир», «Санта-Хрякус» и «Опочтарение» («Держи марку!»).

Сэр Терри в этих экранизациях принимал активное участие, и в каждой из них есть его небольшое камео. Например, в самом конце «Санта-Хрякуса» писатель играет продавца игрушек, для которого придумал и имя, и название магазина.


Последние восемь лет жизни Пратчетт боролся с деменцией

В 2007 году у Терри Пратчетта диагностировали раннюю болезнь Альцгеймера. Сначала говорили про инсульт, а позже оказалось, что диагноз гораздо страшнее. Сэр Терри на милость болезни сдаваться отказался: он не только продолжал писать, но и стал активно просвещать публику на эту тему.

Пратчетт всегда отвечал открыто на все вопросы. Поначалу, по его словам, все было не так страшно, но вскоре он перестал водить машину. Мозг начал играть с ним в поддавки, и он мог, например, просто не увидеть выбежавших на дорогу собаку или ребенка.

В более поздние годы Пратчетт уже не мог сам печатать, но романы о «Плоском мире» писать не переставал: сэр Терри диктовал, а за ним их записывал его бессменный ассистент Роб Уилкис.


Терри Пратчетт выступал за эвтаназию

Стрит-арт в память о Терри Пратчетте в Королевском районе Кенсингтон и Челси, Англия

Болезнь Альцгеймера — страшная и неизлечимая, и сэр Терри боролся с ней изо всех сил. Однако он прекрасно понимал, что в этой битве победителем не будет, поэтому отдельным пунктом в его гражданской повестке была эвтаназия — и право на нее в Великобритании. Он не хотел становиться обузой для жены и дочери, не хотел их забывать и, конечно же, хотел уйти на своих условиях и еще в здравом уме.

«Если бы я знал, что я могу умереть в любой момент, когда захочу, тогда внезапно каждый день был бы ценен как миллион фунтов стерлингов. Если бы я знал, что могу умереть, я бы жил. Моя жизнь, моя смерть, мой выбор».

В 2009 году в газете Daily Mail было опубликовано большое открытое письмо писателя на эту тему. В 2011-м вышел документальный фильм «Терри Пратчетт: выбирая смерть», где сэр Терри сопровождал мужчину с нейродегеративным заболеванием в клинику в Швейцарии и рассуждал о том, насколько важно право человека на достойную кончину. Когда Пратчетта спросили, как бы он сам хотел умереть, он ответил:

«Перед тем, как болезнь напала бы в последний раз, в моем собственном доме, в кресле на лужайке, с бренди в моей руке, чтобы запить ту современную версию бромптоновского коктейля, которую предоставил бы добрый врач. И с Томасом Таллисом в моем айподе я бы пожал руку Смерти».

Сэр Терри умер иначе, 12 марта 2015 года, на 66-м году жизни. Это была тихая и спокойная естественная смерть дома в окружении родных. Его жизнь подытожила цепочка твитов в официальном аккаунте.

Последний был краток: «Конец». А несколько месяцев спустя вышел 41-й и последний роман о Плоском мире «Пастушья корона».

В оформлении материала были использованы изображения с legion-media.ru