Исследуя Pink Floyd: 15 фактов о переломном альбоме The Final Cut | Музыка и клубы | Time Out
Музыка и клубы

Исследуя Pink Floyd: 15 фактов о переломном альбоме The Final Cut

Катерина Воскресенская   21 марта 2023
8 мин
Исследуя Pink Floyd: 15 фактов о переломном альбоме The Final Cut
Pink Floyd. Фото: Legion-media.ru
21 марта 1983 года вышел 12-й студийный альбом Pink Floyd The Final Cut, который мог стать для группы последним. Time Out рассказывает о создании переломного релиза.

The Final Cut должен был стать последним альбомом Pink Floyd

Обложка альбома The Final Cut

По крайней мере, этого хотел Роджер Уотерс. Но позже Дэвид Гилмор собрал группу снова — и у Pink Floyd вышли альбомы A Momentary Lapse of Reason (1987), The Division Bell (1994) и The Endless River (2014).

Роджер Уотерс в долгу не остался. Месяц назад музыкант сообщил, что полностью переписал The Dark Side of The Moon — самый успешный альбом группы, превративший Pink Floyd в явление мирового масштаба.


Релиз посвящен отцу Роджера Уотерса

Роджер Уотерс. Фото: Legion-media.ru

Он погиб на службе во время Второй мировой войны. Подзаголовок The Final Cut гласит: A Requiem for the Post War Dream by Roger Waters, performed by Pink Floyd. For Eric Fletcher Waters 1913−1944 («Реквием по послевоенной мечте Роджера Уотерса в исполнении Pink Floyd. Памяти Эрика Флетчера Уотерса 1913−1944»).


Название альбома — отсылка к шекспировской трагедии «Юлий Цезарь»

Роджер Уотерс и барабанщик Pink Floyd Ник Мейсон. Фото: Legion-media.ru

Точнее, к фрагменту, где римский император обращается к своему убийце Бруту: «Из всех ударов твой был самым злым, немилосердным…» (This was the most unkindest cut of all).

Дэвид Гилмор предполагал, что так Роджер Уотерс и представляет себе киноиндустрию — формой предательства, ударом в спину.


The Final Cut — кинотермин, означающий финальную версию монтажа картины

Pink Floyd на концерте. Фото: Wikipedia

У Pink Floyd он употребляется метафорически. Строчка I never had the nerve to make the final cut («Мне никогда не хватало духу поставить финальную точку») из песни The Final Cut говорит о стремлении к самостоятельному уходу из жизни, на который не хватает смелости.


Его считают сольным альбомом Роджера Уотерса

Роджер Уотерс. Фото: Legion-media.ru

По сути так и есть. Роджер Уотерс хотел выпустить The Final Cut отдельно от Pink Floyd, но лейбл EMI идею не оценил. В итоге Роджер просто полностью перехватил творческий контроль. Это привело к тому, что пластинка отражает взгляды Уотерса, а не всей группы. Музыкант называл время работы над релизом «сплошным страданием», вспоминая, что при создании альбома участники группы конфликтовали «как кошки с собаками».

Можно ли при подобном подходе считать The Final Cut по-настоящему совместной работой, спорят до сих пор. Но это лишь ретроспективные рассуждения. Фактически альбом был и остается важной частью дискографии Pink Floyd.


Концепция релиза отражает крушение надежд

Pink Floyd. Фото: Legion-media.ru

Главная линия альбома представляет собой реквием по послевоенной мечте. Это столкновение прошлой и текущей реальности, представление о которой не совпала с ожиданиями. The Final Cut отражает несбывшиеся надежды о мирной жизни, цикличность истории. В альбоме упоминаются Фолклендская, Афганская и Ливанская войны.


The Final Cut был запрещен в СССР

Pink Floyd. Фото: соцсети Pink Floyd

В песне Get Your Filthy Hands Off My Desert в числе других конфликтов того времени упоминается Леонид Брежнев и его решение по Афганистану.

Кроме того, Брежнев фигурирует в еще одном треке альбома The Fletcher Memorial Home. Перспективу видения музыкантов признали «вредной», и Pink Floyd унесло прямиком в список запрещенных групп.


Запись альбома проходила в восьми студиях

Pink Floyd. Фото: соцсети группы

А именно — Mayfair, RAK, Olympic, Abbey Road, Eel Pie, Audio International плюс домашние студии: Hookend Manor Дэвида Гилмора и Billiard Hall Роджера Уотерса.

Pink Floyd подходили к переломному этапу своего творческого пути. Работа над The Final Cut складывалась нелегко: на тот момент видения музыкантов очень сильно расходились, из-за чего им было все труднее находить компромиссные решения.



В записи альбома не участвовал клавишник группы

Клавишник Pink Floyd Ричард Райт. Фото: Wikipedia

Серьезные конфликты внутри Pink Floid начались еще во время создания альбома The Wall. В итоге клавишник группы Ричард Райт вообще не принимал участия в записи The Final Cut, а Дэвид Гилмор исполнил только трек Not Now John.

Музыкант считал, что альбом должен состоять из нового материала, а не из прошлых отбракованных наработок. Роджер Уотерс в ответ обвинял Дэвида Гилмора в том, что тот не внес ощутимого вклада в сочинение песен. Гилмор признавал, что Уотерс прав — отчасти:

«Иногда я виноват в том, что ленюсь, и бывают моменты, когда Роджер может сказать: «Ну, что у тебя есть?» И я бы сказал: «Ну, у меня сейчас ничего нет. Мне нужно немного времени, чтобы записать некоторые идеи на пленку». Во всем этом есть элементы, на которые спустя годы можно оглянуться и сказать: «Ну, в этом он был прав». Но он был не прав, когда хотел включить в The Final Cut несколько пустых треков. Я сказал Роджеру: «Если эти песни были недостаточно хороши для The Wall, почему они достаточно хороши сейчас?».


Песня Not Now John содержит больше нецензурной лексики, чем другие треки Pink Floyd

Дэвид Гилмор и Ник Мейсон. Фото: соцсети Pink Floyd

В этой песне слово на букву F встречается целых семь раз, что нехарактерно для творчества Pink Floyd. В американской версии песни оно было заменено на stuff. Музыкальные критики того времени приняли релиз противоречиво. На момент выхода сингл называли свирепым, а по прошествии времени — банальным и грубым.


Песня The Final Cut изначально задумывалась саундтреком к фильму «Стена»

Pink Floyd. Фото: соцсети Pink Floyd

Рабочее название композиции на тот момент было Spare Bricks. The Final Cut рассказывает об отчуждении, сомнениях, страхах, подавлении чувств. Это одна из четырех песен альбома, которые не попали в The Wall. Помимо The Final Cut, второй шанс на релиз выпал трекам The Hero’s Return, One of the Few и Your Possible Pasts.


Для продвижения альбома был снят одноименный короткометражный фильм

Кадр из фильма The Final Cut

В него вошли песни The Gunner’s Dream, The Final Cut, The Fletcher Memorial Home и Not Now John. Главную роль в картине сыграл Алекс Макэвой.

The Final Cut неразрывно связан с фильмом «Пинк Флойд: Стена». Для обоих проектов сценарий написал Роджер Уотерс. Если в «Стене» главный герой потерял отца и пытается отыскать ему замену в других мужчинах, то The Final Cut исследует горе отца, пережившего утрату сына.


Музыкальные критики описывали The Final Cut вехой в истории ужасов и последствиями многолетней жалости к себе

Pink Floyd. Фото: соцсети группы

The Final Cut был не совсем тем релизом, который ожидали от Pink Floyd после выхода The Wall. Слушатели были в замешательстве, критики тоже. Одни называли альбом вехой в истории ужасов, другие обвиняли группу в стагнации или предполагали, что за глобальным посланием пластинки не стоит ничего, кроме многолетней жалости Роджера Уотерса к себе.

Словом, альбом был недооценен. Сейчас отношение к The Final Cut изменилось. Возможно, поклонники и не считают его величайшим творением группы, но признают важной частью музыкального наследия Pink Floyd.


The Final Cut был переиздан в 2004 году

Роджер Уотерс. Фото: Legion-media.ru

В честь 21-летия альбома вышла обновленная версия The Final Cut. В переиздание был добавлен трек When the Tigers Broke Free, в немного ремикшированном виде. Раньше его можно было услышать только в качестве сингла к фильму «Пинк Флойд: Стена» в сборнике Echoes: The Best of Pink Floyd 2001 года.


Pink Floyd никогда не исполняли вживую треки из The Final Cut

Pink Floyd. Фото: Legion-media.ru

После выхода альбома в 1983 году группа прекратила активную работу, а ее участники сосредоточились на сольных проектах или сотрудничестве с другими музыкантами. Роджер Уотерс ушел из группы в 1985-м и начал судебную тяжбу по поводу дальнейшего использования названия и материала коллектива.

В итоге разделение прошло более или менее гармонично. В 1986-м Pink Floyd возродились и продолжили свою музыкальную деятельность — очевидно, уже без Роджера Уотерса, а он стал выступать отдельно.

Однако на сольных концертах музыканта все же можно услышать треки из альбома The Final Cut.