5 отличных комедий по мотивам популярных юмористических рассказов | Кино | Time Out
Кино

5 отличных комедий по мотивам популярных юмористических рассказов

13 августа 2020
4 мин
5 отличных комедий по мотивам популярных юмористических рассказов
Режиссеры не так уж часто экранизируют рассказы. Насыщенный текст тяжело поддается визуализации, а сюжетных поворотов, наоборот, недостаточно для полного метра. Однако некоторые постановщики все-таки рискуют связываться с малой прозой, особенно юмористической — и у них получаются отличные картины. Time Out выбрал пять комедий, снятых на основе популярных рассказов.

«Дед, привет!» (2018)

Стереотипный образ финского народа далек от веселья и юмора. Наоборот, кажется, что в условиях суровой погоды жителям этой страны не до смеха. Тем не менее, финская культура подарила миру, к примеру, Аки Каурисмяки с его нетипичным юмором — часто не знаешь, переживать за героя или смеяться над ним.

Еще один автор, который знакомит мир с загадочной финской душой — Томас Кире, писатель и карикатурист. Он придумал Ворчуна, героя, который пишет письма-жалобы на все, что только можно. Сначала его послания читались актерами по радио, а потом вышло несколько книжных сборников. Несколько лет назад появился первый фильм по этим рассказам, который был так и назван — «Ворчун».

И вот в российском онлайне выходит «Дед, привет!» — новая лента о приключениях этого героя. Картина уже успела стать хитом на родине, а теперь возможность оценить финский юмор будет и у россиян. По сюжету Ворчун теряет смысл жизни и решает умереть, но в беде оказывается его 17-летняя внучка, и теперь колючий старик и юная девушка должны объединиться, чтобы решить все проблемы.


«Не может быть!» (1975)

Гениальный советский комедиограф Леонид Гайдай в ленте «Не может быть!» объединил рассказы и пьесу выдающегося сатирика Михаила Зощенко. Описанные писателем сцены из жизни 20-30-х годов оказались востребованы не только у зрителей семидесятых — фильм до сих пор с успехом показывают на российском телевидении в прайм-тайм праздничных дней. Несколько сюжетов блестяще разыграли любимые актеры того времени: Михаил Пуговкин, Олег Даль, Леонид Куравлев, Вячеслав Невинный, Савелий Крамаров, Георгий Вицин и многие другие.

Кстати, песня «Губит людей не пиво», которая и сегодня активно цитируется любителями горячительных напитков, появилась на свет именно благодаря этому фильму. Все это позволяет назвать эту экранизацию одной из самых популярных комедий советского кино.


«Дживс и Вустер» (1990 – 1993)

Английский писатель Пелам Гренвилл Вудхаус создал несколько ярких героев, юмористические рассказы о которых пользовались большой популярностью. Но, конечно, самыми любимыми стали приключения повесы-аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса.

Новую волну популярности этих рассказов запустил сериал об этих персонажах с популярными комиками Хью Лори и Стивеном Фраем, который вышел в начале девяностых. На момент старта проекта Лори и Фрай уже были хорошо известны британскому зрителю по собственному телешоу, однако от предложения воплотить образы Дживса и Вустера они сначала отказались. Создатели признались актерам, что без них ничего запускать не будут, и тогда комический дуэт ответил согласием, подарив нам один из самых смешных британских сериалов.


«Невероятная жизнь Уолтера Митти» (2013)

Карикатурист и писатель Джеймс Тербер в 30–40-е годы слыл одним из самых едких критиков, высмеивающих пороки современного общества. Его комиксы и рассказы выходили, прежде всего, в популярном еженедельнике The New Yorker. Вот и «Невероятная жизнь Уолтера Митти» сначала появилась в этом журнале. Имя главного героя стало нарицательным: оно обозначает человека, который живет мечтами, а не реальностью, и пытается казаться тем, кем не является.

По оригинальному сюжету Митти представляет себя то бравым летчиком, то великолепным хирургом, но два снятых по этому произведению фильма очень далеки от изначальной версии. Последняя и наиболее известная экранизация вышла в 2013 году. Режиссером картины выступил Бен Стиллер, он же сыграл и главную роль. Его Митти — скромный фоторедактор в журнале Life, и однажды ему предстоит вырваться из рабочей рутины и отправиться в настоящее приключение, чтобы разыскать знаменитого фотографа, делающего великолепные снимки в самых затерянных уголках планеты.


«Заповедник» (2018)

Эта лента еще раз доказала, что работать над экранизацией прозы Довлатова очень сложно. Никак не получается у нынешних киноавторов, даже заставших эпоху писателя, перенести на экран его интонации, иронию и стиль.

В этом фильме действие «Заповедника» перенесено в современность. Главный герой оказывается не журналистом и писателем, а рок-гитаристом, но также вынужден отправиться в село «Михайловское», чтобы водить экскурсии по пушкинским местам. Режиссером ленты выступила Анна Матисон, которая сняла в главной роли своего супруга Сергея Безрукова, а музыканта он изображает вместе со своей группой «Крестный папа», исполняя песни со-сценариста фильма Тимура Эзугбая.