Трудности перевода. Южнокорейская группа BTS опровергла слухи о распаде
K-POP айдолы BTS опровергли слухи о роспуске группы. Члены коллектива будут параллельно развивать сольные проекты, но это не означает распада BTS.
Информация о распаде BTS появилась 14 июня, когда группа объявила о том, что ее участники хотят сосредоточиться на сольных проектах. Сама же группа взяла перерыв в деятельности. Этот перерыв, а также нюансы перевода, породили слухи о прекращении музыкального пути BTS, пишет Variety. На фоне таких новостей акции компании HYBE рухнули более чем на 25%.
Гендиректор HYBE Пак Джи Вон поспешил разослать по компании информационное письмо, чтобы прояснить ситуацию. По его словам, BTS даже не рассматривает возможность роспуска группы, а заявления о приостановке деятельности были интерпретированы неправильно.
Опроверг распад группы и ее участник Чонгук.
«У нас нет намерения уходить, и у нас еще много общих планов. BTS останутся навсегда», — прокомментировал исполнитель.
Сейчас официальная позиция по BTS такова, что некоторые ее участники будут заниматься сольными проектами, а сама группа берет перерыв, чтобы определиться, в каком формате развиваться дальше. При этом концерты и выступления продолжатся.