5 спектаклей для франкофонов: Квазимодо, Джульетта и конец света
«Нотр-Дам де Пари»
Со дня премьеры французско-канадского мюзикла по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» прошло почти 25 лет. Но песни Люка Пламондона и Риккардо Коччанте до сих пор, кажется, все помнят наизусть, а исполнители главных ролей поют их на своих сольных концертах. Уже не нужно объяснять, почему «Нотр-Дам» – не просто событие в мюзикловой тусовке, а в некотором роде историческая века в истории мюзикла XXI века.
Первый же год проката спектакля прошел так успешно, что этот факт был внесен в Книгу рекордов Гиннесса. А сингл Belle еще до премьеры мюзикла на протяжении восьми месяцев занимал верхнюю строчку хит-парада – из-за этого билеты на еще не вышедший спектакль были распроданы на полгода вперед. У мюзикла появилось множество локальных версий на разных языках, причем российская адаптация считается одной из лучших.
Спектакль можно посмотреть онлайн.
«Сын»
Флориан Зеллер – звезда с мировым именем, который прочно занял место одного из лидеров французской драматургии. Он очень быстро прошел путь от первых опытов в романной форме до автора пьес, удостоенных престижных премий – «Мольер», BAFTA и «Оскар». В фильмах по его сценариям снимались голливудские суперзвезды – Энтони Хопкинс и Хью Джекман.
Зеллер стремительно завоевал успех и на российской театральной сцене. Один из самых ярких примеров – пьеса «Сын», которую Юрий Бутусов поставил на сцене РАМТ. Вышло тонкое и пронзительное высказывание о катастрофе семейных отношений. По сюжету, подросток Николя переживает развод родителей – его отец ушел от матери и завел новую семью. Это спектакль о Гамлете внутри каждого человека, мучающегося от сомнений и страданий, которые причиняют неизбежно возникающие компромиссы. Актерская игра Евгения Редко и Александра Девятьярова разбивает сердца зрителей вдребезги.
«Обычный конец света»
«Обычный конец света» – история о молодом писателе, который, узнав о своей скорой смерти, возвращается в родной город. Он хочет попрощаться с родными и уладить все семейные разногласия, возникшие после долгих лет отсутствия.
Пьеса французского драматурга Жана-Люка Лагарса известна поклонникам кино по фильму Ксавье Долана с Гаспаром Ульелем в главной роли. На исторической родине этот текст чрезвычайно востребован. Его включают в филологические программы французских университетов и по нему пишут сочинения выпускники французских школ искусств.
Сценическую адаптацию на театральной сцене в России представил Данил Чащин на сцене Театра им. А.С. Пушкина. Пять прекрасных актеров разыгрывают самый обычный и всем знакомый конец света, который иногда наступает во взаимоотношениях с близкими людьми.
«Арт»
Юрий Кравец в «Современнике» поставил пьесу «Арт» Ясмины Реза – известной французской актрисы и драматурга, чьи пьесы («Бог резни», «Три версии жизни») неизменно становятся хитами.
«Арт» – одна из самых успешных современных театральных комедий, лауреат «Мольера», «Тони», «Оливье» и других важных наград.
Главные герои, Серж, Марк и Иван – три близких друга, 15 лет теплых взаимоотношений которых не были омрачены недопониманием. До тех пор, пока один из них не купил шедевр современного искусства – белую картину с тремя белыми полосами. Белоснежный холст неожиданно вскрывать дремлющие конфликты: споры об искусстве очень скоро перерастают в дуэль амбиций и доказательства своей правоты.
«Ромео и Джульетта»
Мюзикл «Ромео и Джульетта» композитора, певца и поэта Жерара Пресгурвика продолжил развивать новый стандарт театрального мюзикла, установленный в конце 1990-х «Нотр-Дам де Пари».
Премьера для парижской публики состоялась в 2001 году. После этого мюзикл был поставлен на многих языках: русском, голландском, итальянском, испанском, английском, немецком, корейском, японском, казахском, венгерском языках и иврите. Как и «Нотр-Дам де Пари», российская версия «Ромео и Джульетты» несколько лет с огромным успехом шла на сцене Московской оперетты.
Из шекспировской трагедии была взята основная сюжетная коллизия борьбы молодых людей за любовь, но появились и новые аллегорические персонажи – Поэт и Смерть. Схема успешного мюзикла-блокбастера сложилась таким образом: либретто на основе классической любовной истории, модная хореография, масштабные декорации-трансформеры и, конечно же, яркие номера, где каждая песня – хит. Так, например, выпущенная в виде сингла песня «Короли мира» несколько недель удерживала лидерство в национальном хит-параде Франции и была распродана тиражом в 800 тысяч копий.
Спектакль можно посмотреть онлайн.