Смотри и учись: 9 TikTok аккаунтов для изучения языков

Все уже давно поняли, что учить языки нужно, но на курсы и учебники часто не хватает времени. Самоизоляция для многих тоже не стала спасением: удаленную работу и дела по дому никто не отменял. Но есть способ осваивать грамматику и лексику легко и быстро, буквально за минуту. Time Out выбрал 9 TikTok аккаунтов, которые пригодятся для изучения языков.

Английский w/ Тигран

@english.polyglot

Тигран до 22 лет рос в американской семье, знает 5 языков, а в своих видео научит английскому всех желающих. Он эмоционально и бодро рассказывает, как поймать преподавателя английского на распространенных ошибках и самому не допустить их, подсказывает, какие слова, сильно облегчающие речь и жизнь, употребляют носители языка. Например, он предлагает 5 замен уже надоевшему «окей» или 3 словосочетания, с помощью которых можно спросить, как дела, не используя еще со школы всем знакомый вопрос «How are you?». Уделяет он внимание и грамматике, наглядно и на жизненных примерах объясняя разницу между Past Simple и Present Perfect. С помощью Тиграна вы научитесь говорить как современные американцы, забыв про устаревшие слова из учебников.

@english.polyglot

А как ВЫ обычно просите повторить? ❓❓ ##английский ##английскийязык ##займисьсаморазвитием ##английскийонлайн

♬ original sound - english.polyglot
 

Екатерина жизнерадостно рассказывает о разговорном английском языке – восклицаниях, успокаивающих фразах и ругательствах, в качестве примеров демонстрируя фрагменты из фильмов и мультфильмов, в которых они употреблялись. Есть и отдельная рубрика «Учим английский по сериалам», где девушка выбирает полезные фразы, например, из американской подростковой драмы «Ривердэйл». Таким образом можно и пополнить словарный запас, и сразу понять, в каком контексте и в какой ситуации выражения будет уместно использовать. Наверняка киногерои быстрее и доходчивее это объяснят, чем словари.

@ekaterinaa.o

Что отвечать на “How are you?” ##английский ##английскийязык ##учиманглийский ##инглиш ##английскийонлайн ##английскийдлявсех ##англ

♬ оригинальный звук - ekaterinaa.o
 

Ирина Бахтина

@irene.english.live

Учительница английского языка из Канады показывает, как с помощью ассоциаций можно выучить новые слова и словосочетания, а также правильно их произносить. В каждом видео она разбирает перевод только одного слова, так что запомнить урок не составит никакого труда. Свою речь она дополняет примерами из популярных фильмов и сериалов – вы еще раз послушаете Рейчел из «Друзей», Шелдона из «Теории Большого взрыва», Доктора Хауса. Есть и ролики, помогающие освоить грамматику, чтобы не путать артикли a и an, не бояться неправильных глаголов.

@irene.english.live

##foryou ##английский ##рек ##foy ##английскийязык ##инглиш ##edutok ##препод ##науроке ##учеба ##учебаболь ##рекоментации ##сериалы ##сверхестественное

♬ оригинальный звук - irene.english.live
 

В этом TikTok аккаунте английский, которому не учат в школе. Особенно от него в восторге будут подростки, ведь можно выучить много сленговых слов и узнать, как по-английски назвать кого-то стукачом, качком или нелитературным языком сказать, что тебе без разницы. Популярностью пользуются и посты с известными песнями и разборами выражений из них — например, переведен трек Little Big — Uno. Есть и более классическая рубрика «Английский вокруг», где блогер показывает на предметы, которые его окружают, и напоминает, как они называются по-английски. Также размещены тематические подборки слов про одежду, музыку, цвета, планеты и знаки зодиака.

@alexcrazyenglish

Перевод песни. ##урокианглийского

♬ Never Gonna Give You Up - Rick Astley
 

Училка английского

@englishmaria

Учительница английского Мария Батхан больше 12 лет преподает язык, а теперь ее короткие уроки можно посмотреть и в TikTok. Она, разыгрывая забавные сценки и описывая разные жизненные ситуации, предлагает варианты, как небанально сказать «спасибо», «как жаль», похвалить собеседника или согласиться с ним. С помощью рифм и ассоциаций вы запомните новые слова и узнаете, когда их правильно использовать, разберетесь с пассивным залогом и просто поднимите себе настроение, очень уж экспрессивно и задорно Мария ведет мини занятия.

@englishmaria

Как это будет по-английски?🤔 ##quarantine ##english ##английский ##училка ##инглиш ##урокианглийского ##учимсядома ##stayhome

♬ оригинальный звук - englishmaria
 

Если вам нужно активно задействовать сразу два языка, английский и испанский, обратите внимание на аккаунт Полины Рудь. Девушка объясняет, как появились некоторые устойчивые выражение в этих языках и как их проще всего запомнить, как правильно перевести слова, похожие на русские, когда их так хочется понимать буквально. Еще она рассказывает занимательные истории, связанные с происхождением и употреблением слов, — можно не только похвастаться богатым словарным запасом, но и при случае блеснуть эрудицией.

@polyarud

Незамысловатые испанцы ##испанский ##испанскийязык ##яучуиспанский ##учуиспанский ##tiktokунивер ##испания

♬ Makeba - Jain
 

Evgeny Eroshev

@evgenyeroshev

Евгений преподает немецкий язык в университете, на YouTube и в TikTok. Он подсказывает и учит составлять фразы, которые пригодятся каждый день или актуальны прямо сейчас, — например, про карантин и коронавирус. Чаще всего в одном видео работает с одним словосочетанием, не перегружая слушателей информацией, а спокойно, четко и по делу объясняя конкретные примеры. Уделяет внимание и важным грамматическим моментам, основам построения предложений, предлогам и числительным. Чтобы потренироваться, в комментариях можно по-немецки отвечать на его вопросы.

@evgenyeroshev

У тебя все в порядке? ##немецкийязык ##курсыязыка ##лексика ##хочуучитьнемецкий

♬ оригинальный звук - evgenyeroshev
 

Кажется, влюбиться во французский можно только благодаря чарующим романтичным песням. Они же помогут и выучить язык, особенно в TikTok аккаунте Mademoiselle Lidia, где девушка весьма часто устраивает музыкальные паузы: пишет тексты песен и их перевод. Так что можете смело подпевать, заодно запоминая произношение. Еще преподавательница разбирает грамматические конструкции, дает советы по фонетике, знакомит с местоимениями и притяжательными прилагательными.

@super_francais

Salut, притяжательные ✌️##французскийязык ##рек ##french ##обучениенадому ##рекомендации

♬ Supalonely (feat. Gus Dapperton) - BENEE
 

Alina Wei

@weinihao.ru

Чтобы больше не относиться к иероглифам,  как к непонятными завитушками, в хаотичной последовательности начерченным на бумаге, загляните в TikTok аккаунт преподавательницы китайского языка Алины Васьковой. Она учит, как правильно писать и произносить иероглифы, с чем их ассоциировать, чтобы было легче вникнуть в значение. Для начинающих будет очень полезен лайфхак, как быстро и легко выучить цифры в китайском языке. А для тех, кто решил приобщиться и к национальной кухне, специально снят ролик с несложным рецептом.

@weinihao.ru

Кто догадался, что написано? ##китайскийязык ##хоббинадому ##счастливыдома

♬ оригинальный звук - weinihao.ru