Главное
Возможность острова
11 августа 2014
1 мин
Сборник «Очарованный остров» задуман как оммаж «Сказкам об Италии» Максима Горького, написанным во время первой эмиграции буревестника революции. Сто лет спустя десять топовых русских писателей отправились на Капри и вернулись с рассказами. Time Out публикует отрывки для затравки.
6/10
Эдуард Лимонов «Служанка этих господ»
— Как ваше имя, умница?
— Чилита.
— Ай-яй-яй. Зря не ищите, / В деревне нашей правда нет / Другой такой Чилиты! — пропел я.
— Откуда вы знаете нашу песню? Это наша деревенская песня.
— В моей стране она часто звучала по радио. Это тарантелла?
— Ха-ха! Тарантелла имеет более быстрый ритм. Это когда человек движется, как будто ему под одежду попал тарантул. Ха-ха-ха!
— Такая веселая девушка, а надо же, неживая!
— Быть духом ничуть не хуже, чем быть живой. Сегодня ночью вы в этом убедитесь. Не забывайте, что я приду к вам, уж я вам покажу, что такое итальянские девушки!
«Очарованный остров. Новые сказки об Италии». АСТ: Corpus