Записки о Рейчел

Записки о Рейчел — первый роман Мартина Эмиса. И для дебюта он хорош необычайно — не зря получил премию Сомерсета Моэма. Хотя углядеть в предсказуемом слоге этого типичного подросткового романа творение будущего знаменитого писателя, автора биографии Сталина Коба Ужасный, не так-то просто.

Пубертатные ужасы 20-летнего героя-рассказчика Чарли Хайвея сопровождают его малопонятную влюбленность. Чарльз переживает ее до обмороков, идеализирует до комиксов и фиксирует переживания в своем дневнике, то есть в этих самых записках о Рейчел. Он вспоминает историю первой любви (но не первой и далеко не единственной женщины) и постепенно осознает, что его богиня — обычный человек из плоти и крови, только женского пола. Не удивительно, что это открытие разочаровывает молодого страдальца до чрезвычайности.

Родителей Чарли воспринимает столь же страстно: отца любит до ненависти, мать не понимает и просто любит. И когда открывает, что родители занимаются сексом не только друг с другом, стареют, становятся занудами и считают сына ханжой, — счастливее тоже не становится. Вообще, в 20 лет трудно быть счастливым.

Временами роман смешон, почти как Дневник Бриджит Джонс — Чарли скрупулезно и язвительно описывает свою нервическую любовь, сексуальные и наркотические загулы, прыщи и прочие тинейджерские проблемы. К тому же, правдивые подробности течения венерических болезней могут быть полезны сверстникам героя. Ведь с 1973 года на гормональных фронтах особых перемен не отмечено.