Габриэль Гарсиа Маркес. Биография

Весомая во всех смыслах книга американского профессора-филолога прекрасно дополняет затеянное «АСТ» «итоговое» собрание трудов самого Маркеса. Видимо, за 17 лет кропотливой работы и регулярного общения со своим героем-мифотворцем автор так проникся его мироощущением, что это творение само читается как роман «магического реализма».

Рассказ о родившемся в 1927 году писателе начинается аж с 1800 года, звучные географические названия и многосложные имена полковников, фермеров, сеньор и сеньорит (а также их законных и незаконных отпрысков) пересекаются, накладываются, сплетаясь в пестрый узор. И перипетии довольно бурной и пестрой биографии самого Габо, вобравшей в себя знакомства со множеством людей искусства, политиками и революционерами, просто продолжают естественным образом этот многоводный поток.

С другой стороны, Джеральд Мартин все-таки не восторженный ученик, а трезвомыслящий биограф. Он провел огромную работу, в частности — опросил множество людей, чтобы если не развенчать мифы о своем герое, то хотя бы расставить указатели — «внимание, здесь миф!».

Сам Маркес, похоже, относился к этим усилиям со смешанными чувствами. Он объявил Мартина своим единственным официальным биографом (правда, это произошло, когда работа длилась уже 15 лет), но при этом с юмором замечал: «У каждого уважающего себя писателя должен быть англоязычный биограф». Шутка грустноватая, но показывающая Маркеса не только «магическим реалистом», но и прагматиком.