«Я на самом деле обожаю драки»
Бильбо, которого вы играете, заметно развился как личность в «Нежданном путешествии». Чего нам ждать от него в «Пустоши Смауга»? Это фильм, в котором Бильбо становится полноправным участником команды – он уже не талисман и не персонаж, за которым надо присматривать. Во многих случаях он фактически прикрывает гномов, так что становится просто необходим для них.
Бильбо в этот раз больше дерется. Вас это развлекло? Я на самом деле обожаю драки. Сражения с варгами (гигантские орочьи волки. – Прим.Time Out) – сплошное удовольствие.
Как вы их изображаете? Обычно команда трюкачей, одетых в зеленые костюмы наподобие ниндзя, вертит здоровенной волчьей головой, а тебе нужно попасть в нее мечом или тем, что под руку попадется. Так что приходится в реальности реагировать на ее движения.
Пришлось тренироваться? Да, причем основательно и скорее с целью, больше имеющей отношение к фитнесу. Получилась тяжкая съемка, хотя мне повезло чуть больше, чем остальным участникам. По крайней мере, мне не пришлось, как гномам, таскать на себе по полцентнера костюмов, брони и снаряжения. У них одна борода весит целый килограмм. Но все равно приходится поддерживать себя в здоровом теле.
Почувствовали себя мужиком в обычной жизни после таких прогонов? Если на меня напрыгнет варг или какой-нибудь тролль перейдет дорогу – я справлюсь.
Последний раз, когда Time Out общался с вами – перед выходом «Нежданного путешествия» – наш журналист предположил, что изменится и ваша жизнь. В вас самом этот новый стержень появился? Я помню подобные интервью в 2005-м, перед запуском «Автостопом по галактике». Я думал, «Черт, неужели все изменится?» И ничего не произошло. Я твердо верю, что жизнь меняется ровно настолько, насколько ты сам этого хочешь. Если ты откроешь двери для всяких психозов, ты их получишь. Если же, наоборот, ты говоришь: «Спасибо, я поеду в своем поезде и буду жить своей жизнью», – то каким-то образом все и обходится.
Стало быть, светские персоны сами виноваты в том, что с ними происходит… Существует довольно жестокий подход: если кому-то плохо, оставь человека в покое, даже если ему пять минут назад требовалось внимание. Но я думаю – в самом обычном и здравом смысле – что если ты хочешь быть известным, ты можешь быть таким. Вопрос не в большом таланте – если ты выпячиваешь себя, то получишь то, что хотел.
Вас, по смешной случайности, никогда не путали с Морганом Фрименом? Ни разу такого не было.
И «Хоббита», и «Шерлока» зрители смотрят запоем, фильмы породили целые культы. Какие различия вы видите между двумя группами фанатов? «Шерлока», так или иначе, смотрят миллионы: твой дядюшка, моя сестра, учителя, библиотекари, сантехники – обычные люди. Но в маркетинговые исследования попадают, как правило, девушки от 16 до 21. Здесь явно срабатывает что-то демографическое. Что до поклонников «Хоббита», то их тоже полно. Но они более сдержанны.
Менее явные различия – это отношение в каждой из групп к неприличному арту. Ведь в интернете существует целое сообщество поклонников «Шерлока», выкладывающих картинки Ватсона и Шерлока. Собственно, вас и Камбербэтча в различных стадиях… взаимоотношений. Они вас не смущают? Я принципиально стараюсь не оскорбляться в ответ на подозрения в «нетрадиционности», всегда было на них наплевать. Но если бы такое и случилось, я бы подумал: «Ну, и что с того?» Не хочу, чтобы какой-нибудь старшеклассник думал, что мне будет стыдно. Так или иначе, есть ведь и доля развлечения в том, чтобы увидеть себя с Беном занимающимися чем бы мы там ни занимались – даже если к реальной жизни это и не будет иметь никакого отношения. Меня такое озаботит разве что в случае, когда для кого-то эти картинки станут навязчивой идеей или внимание к ним дорастет до уровня Национальной галереи.
Есть у вас любимые «шедевры» из этого разряда? Иэн Маккеллен (Гэндальф из «Хоббита». – Прим. Time Out) подкидывал мне картинки в электронную почту: «А такое видел, дорогуша?» А ты думаешь: «Да я еще и не такую хрень видал». Некоторые из этих рисунков, скажем так, очень хорошо сделаны – на уровне отличного графического искусства. Но некоторые из них несколько не в моем вкусе, знаете ли.
В этом фанатстве есть и мрачные моменты. Ваша давняя подруга Аманда Эббингтон в ближайших сериях «Шерлока» играет объект любовного внимания Ватсона – что, конечно, не клеится с предположениями об «отношениях» между Шерлоком и Ватсоном. Некоторые поклонники настолько обезумели, что стали засыпать Аманду угрозами смерти в твиттере. Это вообще смешно. Для меня они не столько поклонники телешоу, сколько фанаты шоу в собственных головах. Если кому-то хочется представить трахающихся Джона и Шерлока – флаг в руки. Только к фильму это не будет иметь ни малейшего отношения.
Совсем недавно вас выбрали для съемок в «Фарго», американском сериале по мотивам фильма братьев Коэн, когда-то получившего «Оскар»… Действие сериала будет проходить в том же измерении, что и оригинальный фильм – они сходны по атмосфере, но сюжеты будут разными. Мне достался отличный персонаж, между ним и героем Уильяма Мэйси (из фильма 1996 года. – Прим. Time Out) есть сходство. В сериале участвует и Билли Боб Торнтон, его персонаж появляется, чтобы научить меня контролировать ситуацию – временами не самыми благонравными методами.
Над акцентом уже работаете? Беру уроки по скайпу. Естественно, можно задирать нос, пока тебя по нему не щелкнут, но, по-моему, я справляюсь неплохо. Есть в этом нечто пугающее. Я не хочу передирать акцент Билла Мэйси или выговор, подцепленный из комедий. Так что я посматриваю Youtube, чтобы понять, как на самом деле разговаривают в Миннесоте. Проблема в том, что акценты часто становятся комедийными элементами. Такое реально происходит.