Кино
Микки Рурк: новые успехи в русском языке
8 июня 2009
1 мин
Микки Рурк дал расслабленное интервью The Guardian. Там Микки рассказывает про своих любимых дизайнеров (ничего нового, Cavalli и D&G) и новую роль "плохого русского" Ивана в "Железном Человеке-2".
Именно для вживания в этот суровый образ актер и посещал Бутырку в свой недавний приезд в Москву. Половину своих реплик Рурк намерен произносить по-русски и даже нанял преподавателя. После двух недель ежедневных занятий (по три часа каждое!) тот героически обучил Микки одному предложению. Цитируем: «ezzamee menya… Yezzamee manya obott… Er, nemaboootty menya…’”
Микки, найми лучше нас — и ты скажешь с прекрасным столичным выговором «Если меня убьют — нахер, не будите меня!».
Английский текст интервью читать тут:
