Геймовер | Кино | Time Out

Геймовер

  26 ноября 2007
7 мин
Геймовер
Time Out вспоминает лучшие и худшие экранизации видеоигр.

В октябре по миру прокатилась последняя часть «Обители зла» — истории об Элис, супердевушке, умеющей мочить зомби. В четверг состоится российская премьера «Хитмэна» — фильма о профессиональной драме лысого наемного убийцы со штрихкодом на затылке. Клонированный киллер, обладатель 47 хромосом (в честь этого он прозван Агентом 47), выполняет заказы любой сложности, чтобы спустить все гонорары на костюмы и слишком яркие для его профессии галстуки. Для режиссера Ксавье Генса экранизация «Хитмэна» станет четвертым фильмом. От роли Агента 47 отказался Вин Дизель, поэтому продюсеры во главе с Люком Бессоном «забрили» Тимоти Олифанта (он играл злодея в последнем «Крепком орешке»).

В декабре до нас доедет фэнтези «Именем короля» по игре «Dungeon Siege», в которой Джейсон Стэтэм играет фермера по имени Фермер. До конца зимы ждем «Постал», самый неполиткорректный фильм со времен «Бората», который не покажут в большинстве стран. В ближайшие два года выйдет 10—15 крупных кинопроектов по игровым сюжетам, а дальше их будет только больше. Купив права на игру, продюсеры получают гарантированную аудиторию. Каким бы плохим ни оказался фильм, фанаты на него пойдут. Простой пример: заплатив всего 1,7 млн долл. за права на «Tomb Raider», еще до конца съемок в 2001 году Paramount только предварительных дистрибуционных соглашений заключила на 71,8 млн долл.

После провала первого полнометражного фильма по игре «Супер Марио» в 1993 году стало понятно, что снять достойную экранизацию видеоигры непросто.Тем не менее для нескольких режиссеров игры стали источником вдохновения.

В первую очередь для немца Уве Болла. Зрители проклинают тот день, когда Болл узнал, что такое видеоигра. Этот человек умудряется раз за разом снимать фильмы, которые не выходят даже «в ноль» («Один в темноте», «Бладрейн» и другие), при этом бюджет каждого нового его проекта выше предыдущего, а сборы — ниже. Его ругали так, что Болл, бывший боксер, в 2006 году вызвал пятерых кинокритиков на боксерский поединок и хорошенько поколотил. Второй великий гейм-режиссер — Пол Андерсон. У него за плечами великолепная «Смертельная битва» по «Mortal Combat» и все части «Обители зла», первую из которых он снял в качестве режиссера. Теперь он пишет сценарий по вампирской игре «Castlevania» и экранизирует древнюю гонку-стрелялку «Spy Hunter».

5 ЛУЧШИХ ЭКРАНИЗАЦИЙ ВИДЕОИГР
1. Silent Hill
Три из четырех первых сцен фильма в точности повторяют игру. Все дело в том, что канадский режиссер Ганс («Братство Волка») не просто купил права на экранизацию, а получил их после пятилетнего заваливания Konami всеми возможными видами запросов. Решающим оказалось 37-минутное видео, в котором Ганс изложил свои идеи и мотивации.
Бюджет: 50 млн долл.
Сборы: 97,6 млн долл.
2. Смертельная битва
В первой части дилогии (1995) Пол Андерсон сделал камерную историю о спасении мира пятью бойцами. Очень сильное изображение приемов бойцов: Лю Канг стреляет огнем, Соня душит бедрами.
Бюджет: 50 млн долл.
Сборы: 173 млн долл.
3. Обитель зла
Чехов писал, что если в первом акте на сцене зомби, то в третьем он обязательно набросится на кого-то. Андерсон и его последователи спросили себя: какого черта зрители должны ждать два акта? В «Resident Evil» зомби и ружья появляются, набрасываются и стреляют сразу, причем всего таких актов в каждой серии около 80. Вместо того чтобы копировать придуманных создателями игры монстров, он заимствует идеи из фантастических экшенов прошлого.Так, в третьей части есть гонки по пустыне в духе «Безумного Макса», смертоносные вороны из «28 дней спустя» и клонирование единоличной положительной героини из «Чужого: Воскрешение».
Бюджет трех фильмов: 120 млн долл.
Сборы: 332 млн долл.
4. Лара Крофт — расхитительница гробниц
Эксплуатируя идею поисков старинных артефактов, Лара Крофт (Анджелина Джоли) стала Индианой Джонсом XXI века,у которого вместо кнута — громадные сиськи. Первая часть проекта с бюджетом в 115 млн еще до начала съемок «отбила» большую часть денег. Студия Paramount подписалась снять как минимум еще два продолжения, но когда вторая часть едва окупилась, о наполеоновских планах пришлось забыть.
Бюджет двух фильмов: 233 млн долл.
Сборы: 431 млн долл.
5. Последняя фантазия
Не имеющий ничего общего с игрой, по-своему прекрасный фильм, с грохотом провалившийся в прокате и стоивший студии Square Pictures жизни. А что вы хотели от проекта, чьи локации для съемок звучат как «четыре сервера Силикон Графикс Origin 2000, четыре системы Onyx2, 167 компьютеров Octane и 960 третьих “пентиумов”» и где нет живых актеров?
Бюджет: 137 млн долл.
Сборы: 85 млн долл.

5 видеоигр, которые экранизируются сейчас

Max Payne. Самая киношная игра, вдохновленная «Грязным Гарри», становится независимым фильмом.
Prince of Persia. Экранизация недавно вышедшего сиквела хита 1989-го.
Return to Castle Wolfenstein. Боевик про оккультизм нацистской Германии по мотивам первого 3D-шутера в истории. Режиссер Роджер Эйвори.
Castlevania. Мужчина с кнутом против графа Дракулы. Сценарист Пол Андерсон, автор «Обители зла».
World of Warcraft. Главный мультиплеер века превратится в крупнобюджетный боевик.

5 ХУДШИХ ЭКРАНИЗАЦИЙ ВИДЕОИГР
1. Дом мертвых
Игровой автомат со световым пистолетом съел миллионы монеток, а потом Уве Болл его экранизировал. Раньше зомби нападали на семьи в предместьях, а тут атака проходила на острове посреди опен-эйра. К сюжету игры сценарий почти не имел отношения, зато неожиданно появлялись вставки из нее. В финале на остров прилетает вертолет с двумя агентами — героями игры, так что Болл, видимо, планировал сиквел, но реакция критиков заставила о нем забыть.
Бюджет: 12 млн долл.
Cборы: 14 млн долл.

2. Один в темноте
Жанр «выживательного хоррора», в свое время перекочевавший в видеоигры как раз из кино, закономерно стал наиболее востребованным, когда произошла обратная идейная миграция. И Уве Болл, как всегда, не прошел мимо тренда. Правда, он зачем-то увел добрую половину действия с острова Теней, хотя игра предписывала оставить его там целиком. Вместо того чтобы пустить львиную долю бюджета на проработку монстров, Болл зачем-то перенасытил фильм автомобильными погонями и драками обычных людей с другими обычными людьми. Как сказал сам режиссер-боксер после провала фильма, «сценарий имеет значение».
Бюджет: 20 млн долл.
Сборы: 8,2 млн долл.

3. Бладрейн
Игра была революционной: впервые главный герой мог поправить здоровье, выпив крови или съев плоти своих врагов. Фильм, напротив, уныл. Какие-то эмоции вызывает лишь сцена тюремно-вампирского секса из первой части дилогии. И это даже несмотря на звездный состав: Кристанна Локен, Майкл Мэдсен, Мишель Родригес и даже Бен Кингсли. Кажется, что где-то в закромах ноосферы есть режиссерская версия, которая придала бы всему смысл. Увы, это неправда.
Бюджет двух фильмов: 35 млн долл.
Сборы: 3,6 млн долл.

4. Супер Марио
Боб Хоскинс в роли Марио, Джон Легуизамо в роли Луиджи и Дэннис Хоппер в качестве короля Купы — это не кастинг мечты фанатов легендарной игры «Nintendo», такой фильм действительно был снят. Сюжет, казалось бы, тоже гениальный: пара водопроводчиков в стране грибов борется против жабы-переростка, плюющейся огнем. Связного фильма, однако, не вышло. В итоге он получил от фанатов игры ярлык «слишком мрачный».
Бюджет: 42 млн долл.
Сборы: 21 млн долл.

5. Уличный боец
Уникальный случай: фильм с Жан-Клодом Ван Даммом, который прошел практически не замеченным в России. Ничего удивительного, что никто его по-настоящему не полюбил. Хотя подбор актеров достоин внимания: мало Ван Дамма, в одной из женских ролей— Кайли Миноуг. В меньшей степени это относится к сюжету — предотвращение мировой угрозы вторжением на базу злодеев и ее уничтожением. Зато финал фильма содержит весьма недвусмысленную отсылку к немой сцене из «Ревизора» Гоголя. Все выжившие бойцы застывают в победных позах, скопированных из игры, тем временем под землей оживает главный злодей.
Бюджет: 35 млн долл.
Сборы: 99,4 млн долл.

5 игр, которые стоило бы экранизировать

Fallout. Лучшая постъядерная Вселенная по мотивам брошюр 50-х.
Thief. Саспенс от первого лица: герой прячется, ворует ключи и сокровища и нападает из-за угла.
Diablo. RPG, посвященная борьбе разнообразных героев со злом.
Soulcalibur. Файтинг, которым вроде бы интересовался Джеки Чан.
The Elder Scrolls. Фэнтези-вселенная с огромным количеством подробно проработанных рас и персонажей.