Фильмы про фильм русский перевод - лучшие фильмы про фильм русский перевод
Фильтр
  • Жанр
    показать все
  • Страна
    показать все
  • Год
    показать все
1+1
Драма
Франция, 2012
Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, – молодого жителя предместья Дрисса,...
1922
Драма
Канада, 2017
Фермер Уилфред Джеймс с помощью сына-подростка убил жену и бросил её тело на растерзание крысам. С тех пор крысы-трупоеды следуют за Уилфредом по пятам, ломая ему жизнь и доводя...
Английский русский
Комедия
Россия
Сергей – директор большой строительной компании. Он настолько занят работой, что совсем потерял эмоциональную связь со своей женой и коллегами. По делам компании он едет в Лондон,...
Баллада о доблестном рыцаре Айвенго
Мелодрама
СССР, 1983
Баллада о доблестном рыцаре Айвенго — это одна из величайших приключенческих историй всех времен. Рыцарь Айвенго возвращается с крестового похода и пытается восстановить свою честь,...
Бобро поржаловать!
Комедия
Франция, 2010
Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Однако...
Весенние дни
Комедия
СССР
Комсомолка Леля Сергеева приезжает в Москву, чтобы ускорить производство шарикоподшипников, необходимых МТС, где она работает. Героиня включается в общественную, спортивную и личную...
Где ты, Адам?
Документальный
Украина, 2020
Сюжет фильма разворачивается в древнем монастыре Дохиар на западном побережье горы Афон в Эгейском море, отданного в исключительное пользование монахам восточного христианства....
Денежный перевод
Драма
Сенегал, 1968
Пожилой безработный Ибрагим, житель нищей окраины Дакара, получает извещение о том, что ему пришел от племянника, работающего в Париже дворником, денежный перевод. Но деньги Ибрагим...
Довод
Боевик
Великобритания, 2020
После теракта в киевском оперном театре агент ЦРУ объединяется с британской разведкой, чтобы противостоять русскому олигарху, который сколотил состояние на торговле оружием. Для...
Дорога в Редемпшн
Драма
Великобритания
Дружить по-русски!
Комедия
Франция, 2020
Бывает, что родишься во Франции с русской душой. И тогда ты не только можешь собрать автомат на время, но и готов бороться за правду и справедливость. И, конечно, ты никогда не...
Еще по одной
Драма
Дания, 2020
В ресторане собираются учитель истории, психологии, музыки и физрук, чтобы отметить 40-летие одного из них. И решают проверить научную теорию о том, что c самого рождения человек...
Занесло
Боевик
Великобритания, 2015
Картина повествует о необычайных приключениях в Литве четырёх англичан.
Как я стал русским
Комедия
Китай, 2019
Понравиться отцу своей невесты - задача не из легких. С этой проблемой сталкивается и китайский парень Пен, когда отправляется в Москву за своей любовью - Ирой, даже не подозревая,...
Космические чистильщики
Комедия
2021
2092 год. Из-за глобального загрязнения Земля становится непригодной для жизни, поэтому компания UTS с помощью нанотехнологий планирует терраформировать Марс. Но в светлое будущее...
Мы – легенды
Комедия
Франция, 2008
Вы думаете, что для «Формулы-1» существуют специальные трассы? Для наших старых знакомцев, Эрика и Рамзи, нигде нет преград. Они носятся на гоночных болидах по Елисейским полям,...
Насыщенный
Драма
США, 2017
Белый аспирант из Беркли Адам Меркин одержим рэпом афроамериканцев и даже выбил разрешение у декана на право написать на эту тему научную диссертацию. Он посещает фристайл рэп-битву...
Начало
Боевик
США, 2010
Леонардо ДиКаприо перепрыгивает из одного сна в другой в «умном» блокбастере Кристофера Нолана.
Пальма
Приключения
Россия, 2021
Овчарка по кличке Пальма вынужденно расстается с хозяином: тот улетает заграницу, а верную собаку не берут на рейс и оставляют прямо на летном поле. Пальма прячется в аэропорту...
Перевод с английского
Драма
СССР, 1972
Студент-практикант педагогического института временно заменил опытную преподавательницу - руководителя «трудного» шестого класса...
Перевод с немецкого
Детектив
Россия, 2020
События застают героев в преддверии Великой Отечественной войны. Ирина – жена высокопоставленного человека и дочь врага народа. Она преподаёт немецкий язык в МГУ, и к ней, как...
Переводчик
Драма
Россия, 2015
Воскресный папа на тропе войны: абсурдная криминальная драма с кривляющимся Ярмольником в роли злодея
Переводчики
Триллер
Франция, 2020
Несмотря на жесточайшие ограничения — переводчики работают в секретном бункере под тщательной охраной — отрывки из нового романа все-таки как-то попали в интернет. И теперь нужно...
Переводчица
Боевик
Великобритания, 2005
Переводчица Сильвия Брум (Николь Кидман) работает в ООН на благо мира во всем мире. Зайдя как-то вечером в радиорубку штаб-квартиры, Сильвия слышит из лежащих на столе наушников...
Платформа
Драма
Испания, 2019
Горен соглашается на участие в некоем эксперименте и вскоре приходит в себя в почти пустой комнате уровня 48, где имеются большие прямоугольные отверстия в полу и потолке. На каждом...
Поиск
Триллер
США, 2018
Когда у отца-одиночки Дэвида Кима (Джон Чо) пропадает шестнадцатилетняя дочь Марго (Мишель Ла), помимо стандартной процедуры обращения в полицию он решает самостоятельно искать...
Полет над Россией
Документальный
Германия, 2021
Невероятное путешествие по необъятной России — от Калининграда до Камчатки. С высоты птичьего полета зритель увидит вершины Алтая и калмыцкие степи, Эльбрус и ингушские башни-крепости,...
Порок на экспорт
Триллер
Великобритания, 2007
Гангстерский триллер Дэвида Кроненберга о русской мафии в Лондоне.
После
Драма
США, 2019
Кэрол была усердной студенткой и идеальной дочерью, но ее жизнь навсегда изменилась, когда она поступила в колледж и встретила Хардина, богатого взбалмошного бунтаря...
Последний богатырь
Комедия
Россия, 2017
Современный москвич Иван попадает в волшебную страну Белогорье, населенную персонажами русских сказок. Здесь и Баба-Яга, и Избушка на курьих ножках, и Кощей Бессмертный, и Василиса...
Последствия
Военный
Великобритания, 2019
Гамбург, 1946 год. В особняк, где живет немецкий архитектор и с дочерью, вселяется британский военный Льюис Морган, исполняющий обязанности мэра города, с женой Рэйчел. Смогут...
Притяжение
Фантастика
Россия, 2017
Необыкновенное небесное явление, ставшее поводом для постов в соцсетях и романтических свиданий, обернулось падением инопланетного космического корабля на многоэтажки в Чертаново....
Русский перевод
Детектив
Россия, 2007
1985 год. Молодой военный переводчик-арабист Андрей Обнорский оказывается на практике в Народно-Демократической Республике Йемен, где работает группа советских военных советников,...
Текст
Драма
Россия, 2019
Выйдя из тюрьмы, Илья понимает, что потерял все, — и ему ничего не остается, кроме как искать мести. Но встреча с Петром, который когда-то отправил его за решетку, обретает неожиданный...
Того
Драма
США, 2019
Пёс Того в 1925 году помог предотвратить эпидемию дифтерии в городе Ном, Аляска. В упряжке с другими ездовыми собаками Того, несмотря на страшные погодные условия, смог доставить...
Трудности перевода
Мелодрама
США, 2003
Стареющий голливудский актер Боб Харрис приезжает в Токио, чтобы сняться в рекламе японского виски. В Стране восходящего солнца его не привлекает ничего, кроме семизначного гонорара....
Уроки фарси
Военный
Беларусь, 2021
1942 год, оккупированная Европа. Оказавшись в концлагере, бельгиец еврейского происхождения Жиль Кремье выдает себя за перса - для него это единственная возможность остаться в...
Цельнометаллическая оболочка
Драма
США, 1987
На базе подготовки корпуса морской пехоты новобранцев готовят к отправке во Вьетнам. Жесточайшая система призвана сделать из молодых парней хладнокровных убийц, чтобы им было проще...
Цой
Драма
Латвия, 2020
Павел Шелест был правильный мужик. Не любил крутых поворотов, всегда старался поступать как положено. Но ему не повезло. 15 августа 1990 года на раскаленной трассе Слока-Талси...