Интервью: Йоко Оно, Джон Леннон
Книга Йоко Оно «Грейпфрут» — сборник сюрреалистических дзен-инструкций для художников — была написана в 1964 году, а в 1971 ее издали довольно большим тиражом. По этому поводу Джон и Йоко дали интервью практически всем газетам и журналам страны (их пресс-агент позвонил и спросил, не хотим ли мы взять интервью у Йоко Оно: «Ну, вы знаете ее — жена Джона Леннона»).
Йоко: Я заметила, что некоторые мои работы, например «Стихи прикосновения», переводят на язык душевнобольных. В «Грейпфруте» я выразила особое состояние разума, при котором художником без труда может стать любой.Тогда люди забудут о насилии, потому что это форма обиды. Насилие — самая печальная форма общения, потому что оно вообще не достигает своей цели. А лучший способ общения — это раскрыть свой разум и показать всем, что ты думаешь.
Джон: Да я смотрю, ты и до встречи со мной была умная, золотце мое!
Йоко: Тебе повезло, и ты это знаешь. Раньше я была бедной, и мне приходилось тяжелым трудом зарабатывать себе на хлеб. Я устраивалась, например, работать уборщицей, чтобы была возможность в свободное время писать. Люди ограничивают себя и каждый день тратят энергию и время на то, что убивают в себе человеческое существо. У нас с Джоном полно энергии, потому что мы не убиваем себя.
Джон: Деньги мы зарабатываем только на пластинках. Мне наплевать на них, но и спустить их в унитаз тоже не могу. Мы спонсируем себя, как раньше меценаты спонсировали классическую музыку. Мы раздаем довольно много денег. Раньше подкармливали родственников, теперь отдаем разным людям типа цыган. Нам кажется, что это такой справедливый народный налог. Мы художники, поэтому мы революционеры.
Йоко: Ни для кого не секрет, что люди из арт-тусовки — страшные снобы. Вот я хотела устроить выставку в Институте современного искусства. Мы говорим: пожалуйста, устройте нам выставку, как любому другому художнику. Но они начали хитрить и по- том рассказывали всем, что Джон предлагал им денег, чтобы я попала туда! Руководство передачи «Мир в действии» пригласило Джона сыграть для них программу. Я попросила включить в нее и меня. Ответ был: «Да как у нее наглости хватает!». Песня Cold Turkey была об ужасах наркозависимости, а что-нибудь еще для помощи наркоманам вы сделали?
Джон: А я и не обещал спасать наркоманов. Вы что, не понимаете, что у меня своих проблем достаточно? Я не могу строить центры реабилитации для торчков. У меня с этим делом и так хватает неприятностей. Песня Cold Turkey — это и есть мой вклад в дело помощи наркозависимым. Кроме моего искусства, у меня больше ничего нет. Устроить больничку для наркоманов — все равно что послать мешок риса в Индию.
Йоко: Мы не так богаты, и денег можем пожертвовать немного. Мы больше дадим нашими песнями и работами.
Джон: Как насчет последнего вопроса?
Тони: Давайте вы мне его сами зададите.
Йоко: Так что вы напишете про «Грейпфрут»? Сколько места дадите под рецензию?
Опубликовано в Time Out London №77.
Джон Леннон был убит Марком Чепменом в 1980. Творческая жизнь Йоко Оно продолжается до сих пор: в феврале 2007перед своим 74 днем рождения она выпустила альбом Yes, I’m a Witch.