Чарльз Буковски «Музыка горячей воды»

Я склонен думать, что лучшее в творческом наследии Чарльза Буковски – это его рассказы. Свежевыпущенный сборник «Музыка горячей воды», пожалуй, ничем не лучше и ничем не хуже других. Там есть все, за что мы любим старика Генри Чинаски: ирония, драйв, секс, алкоголизм и щемящая нежность. Вот герой рассказа собирается на свидание с подружкой в гостиницу. Он приходит первым и с нетерпением ждет ее в номере. Звонит по телефону: «Ну куда же ты пропала?» Она: «Буду часа через два, у меня нарисовались кое-какие дела». В это время в дверь неожиданно стучится девушка в неопрятном халате: «Я живу в соседнем номере, можно я буду смотреть телевизор?» – «Конечно, смотрите». – «А я вам не помешаю? Прошлый жилец мне не разрешал». – «А я разрешаю». – «А хотите, я у вас?..» – «Это можно». Дальше следует подробное описание: поначалу все идет так, как должно было быть, но в самый жаркий момент она вдруг резко сжимает зубы и откусывает часть полового органа, а потом выплевывает его. Какого черта?! Кровь. Крики. Герой рассказа не знает, что делать. В это время раздается звонок подружки: «Милый, я уже освободилась и спешу к тебе вся разгоряченная…» – «Одну минутку». Он бросает трубку и в панике звонит портье, сжимая в кулаке кусочек своего члена: «Дайте телефон коммерческой скорой помощи, срочно!» И все таким образом. У Буковски персонажи хотят одного, а получается совсем другое. Но с этим ничего не поделаешь. В принципе, такова вся наша жизнь. Игорь Шулинский

«Эксмо»