«Овраги» Филипп Жирар

За то короткое время, что автор пробыл в нашем городе, он открывал для себя Санкт-Петербург шаг за шагом, отвергая классические стереотипы в духе «медведь на цепи» и «водка с огурцом на всех углах». Год спустя, после этого маленького путешествия, в Канаде выходит книга комиксов Филиппа Жирара «Овраги. Девять дней в Санкт-Петербурге» на французском языке. Название ее навеяно русской пословицей «Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить». Позднее она вышла в США на английском, в 2009 году была номинирована на премию «Bedis Causa» в категории Гран пригорода Квебек.