Пришельцы с Плюха. Пришельцы развлекаются

Великобританский тандем Стюарт — Риддел сочиняет-рисует книжки для детей самого разного возраста. Серия повестей про плюхоголовов с планеты Плюх предназначена для тех, кто если уже и научился читать, то лишь напечатанное крупным шрифтом. Фабульная схема нехитра и опробована, можно сказать, веками: существо сказочного либо инопланетного происхождения вступает в контакт с существом человеческим, причем предпочтение традиционно отдается юным особям. У писателя Стюарта и художника Риддела не один какой-нибудь Карлсон или Альф, а целых три обаятельных плюхоголова ("плюхи" — это что-то вроде крупных бородавок") с планеты Плюх плюхаются на голову Билли Барнсу. Вернее, вылезают из-под крышки унитаза и превращают жизнь Билли в школе и дома в череду сплошных приключений и недоразумений. То научат говорить стиральную машину и тостер — и те мгновенно начнут протестовать против людей-эксплуататоров, то наделят даром речи хомяка — а его-то уж точно не выключишь. То слопают вкусное-превкусное сочинение про Генриха Восьмого и целых шесть его жен.

Но что бы ни творили веселые пришельцы, Билли с каждой страницей проникается к ним все большей симпатией — как ему по штату и положено. Единственное, что всерьез настораживает в этой межпланетной идиллии — специфический юмор создателей "самых смешных книг в Галактике". Например, Великого Повелителя Вселенной в маленьком братишке Билли Сайласе плюхоголовы узнают по следующим приметам: "Отмечен он будет таковыми знаками: нос его источает зелень; запах от него, как от сырой земли… — "Это просто сопли и какашки", — пояснил Билли". Насколько данный юмор способен сойти за тот фирменный утонченный, коим славятся англичане, пусть каждый родитель решит индивидуально.