Петербург
Москва
Петербург

Mylene Farmer (Франция)

Красивые песни с заумными текстами и неприличным содержанием
Во Франции миленомания началась в 1986 году с выходом сингла Libertine. 24-летняя Милен Готье — настоящее имя певицы — во время записи в студии в шутку пропела в микрофон: «Я потаскушка, я шлюшка». Лоран Бутонна (он-то и вынул ее на свет божий из какого-то модельного агентства) заявил, мол, это то, что надо. Милен написала отвязный текст, Бутонна снял клип на десять минут, в котором мужчины ходят в камзолах XVIII века, а Фармер в чем мать родила. И понеслось. Следующий хит был о том, как хорош секс сзади. Бодрый приятный мотив, тонкий трепетный голосок — к началу 1990-х Милен главная поп-звезда Франции. Массовое помешатель ство на певице, но, в первую редь, французский феномен, во гом оттого, что поет она исключительно на родном языке. При том, эти песни абсолютно непереводимы. Например, строчка Allеgorie, из ее последнего Appelle mon по-русски значит: легория, приди но ее Милен износит, что жет означать же, горилла, ко мне». Q. I. теллектуальный коэффицент) она рифмует с словом cul (задница) — речь о том, что задниц-то она повидала много, а наличие мозгов — лучший афродизиак. Плюс цитаты из Аполлинера и Вийона, невыносимость всего на свете, бесконечная печаль и стихотворные приемы в стиле дадаистов: автор всех текстов — Милен Фармер. Песни Мадонны и Кайли Миноуг по сравнению с этим — детсадовские вирши. И по смыслу тоже: например, Sextonik с последнего альбома — это, судя по всему, про радости общения с вибратором, никакой похабщины, впрочем. В России у нее при этом масса поклонников, которые по-французски ничего кроме «адью-мерси» не знают. Когда сэра Элтона Джона спросили, как ему Милен Фармер, он ответил: «О, она такая француз-«О, она такая французство на певицце, конеч-ская». Довольнольно меткое, в сущно, в первую о зезский мноеление. Рыжая хрупкая мадемаузель с чисто галльским сочетанием распущенности и, прости господи, утонченности. Ну и голос, конечно. По характеру воздействия на публику единственный аналог в российской музыке — это Земфира. За то, что Милен Фармер вытворяет с залом на концертах, можно простить идиотские афиши, которые висят уже два месяца по всему городу.
25 июня 2009

Ближайшие события

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация