Империя ангелов | Главное | Time Out
Главное

Империя ангелов

Жанар Мазембаева   9 августа 2006
3 мин
Империя ангелов
Книги Вербера расходятся по всему миру миллионным тиражом. Но, несмотря на огромный успех у читателей, снискать признания французских критиков ему пока не удалось.

Его первая книга "Муравьи", которую он начал писать еще в 16 лет, вышла в 1991 году и сразу же завоевала признание читателей. Вторая часть трилогии о параллельной цивилизации, в которой обитают муравьи, "День муравьев" была переведена на 33 языка и получила Гран-при от журнала ELLE. По сценарию этой книги даже запустили компьютерную игру. Однако критики-соотечественники все же не спешили признавать писательский талант Бернарда Вербера. Возможно, потому, что обращался он к непривычному для французов стилю — синтезу научной фантастики, приключенческого романа и философского эссе. Настораживали и вызывающие поступки автора. Взять хотя бы провозглашение себя пророком и учреждение клуба визионеров для того, чтобы делать выводы относительно будущего планеты.

Вербер — создатель Ассоциации анализа вероятных сценариев развития человечества. Его вдумчивые труды соединяют научные сведения и вымысел, физику и метафизику, математику и мистику. "Империя ангелов" — одно из последних его произведений и продолжение романа "Танатонавты", где автор пишет о смерти и потустороннем мире. Писать "Империю ангелов", по мнению самого Вербера, помогало вдохновение, рожденное музыкой Pink Floyd и Мусоргского. В предисловии писатель выражает благодарность своим близким, отцу и… ангелу-хранителю (с оговоркой: если тот существует).

А вот в существовании последнего, читая роман, сомневаться не приходится. У каждого ангела есть трое подопечных. Он присматривает за ними, используя различные способы воздействия. Подопечные же ведут себя, как непослушные ученики, совершенно игнорируя подсказки своего ангела, то и дело попадая в разные неприятные ситуации. Сверхзадача каждого ангела — вывести из кармического круга хотя бы одного из подопечных, чтобы тот попал в рай.

В книге четко прослеживаются четыре сюжетные линии. Одна из линий — исследование рая главным героем — ангелом Мишелем Пэнсоном. Параллельно развиваются истории жизни каждого из трех его подопечных, или, как принято у ангелов, клиентов. Первый клиент — инфантильный француз Жак, который на протяжении долгого времени будет пробивать себе путь в литературе. Вторая — чернокожая топ-модель Венера, склонная к нарциссизму. Третий — русский паренек Игорь — детдомовец, прошедший путь от тюрьмы до боев в Чечне.

Главы перемежаются разнообразными вставками из некой "Энциклопедии относительного и абсолютного знания", автором которой якобы является один из ангелов-наставников, хотя внимательный читатель в ней узнает одноименное произведение автора, изданное в 1993 году.

В общем, "Империя ангелов" — этакий микс из буддизма, мифологии и христианства. Правда, для пророка у Вербера маловато откровений, а вот для голливудской экранизации перипетии романа вполне годятся. Тем более что этот пункт значится в ближайших творческих планах визионера.