Москва
Москва
Петербург

Сказки про слоненка Ланченкара

u u u u u Мнение редакции
Сказки Тенчоя, как им и положено, являются игровыми присказками и притчами для внимательных к речи.

Сказки Тенчоя, как им и положено, являются игровыми присказками и притчами для внимательных к речи. Игра начинается сразу — с имен родителей главного героя, которые, несмотря на свою витиеватость, легко читаемы и воспроизводимы: Ланченпо — это папа, а Ланченмо — это мама. Так сложный мир сказки адаптируется к нашей ментальности и языку. Войти в напряженный ритм иносказаний помогают также разбросанные примечания.

Кажется, это абсолютная новация для такой сказочной словесности, своеобразная «литература на вырост». Автор не опускается до «невежества» детей, а захватывает их с собой, в неведомую им даль знаний.

«Чего не знаешь — в словарике найдешь». Тенчой утверждает, что даже кенгуру носит сумку не только как детскую коляску, но и как хранилище словарей.

Следя за слоненком Ланченкаром, его друзьями — обезьянкой Чеу, зайцем Руком и водяной куропаткой Гонмо, — автор вместе с ними разгадывает загадки и загадывает свои. Узнает, сколько весит бивень слона, и кто самый зубастый — оказывается, не лев и не тигр, а улитка, и кто самый-самый в лесу — тот, кто умнее. Текст прямо толкает к сочинительству, раскрепощая в нас поэтов.

Тенчой постоянно задает в книге такие вопросы, до которых еще не дошел пытливый ум детей, но которые многие взрослые привыкли не замечать. Здесь россыпь открытий и познаний. Настоящим соавтором Тенчоя выступает художник Мария Колесникова, прокомментировавшая тексты веселыми, озорными рисунками.

23 августа 2007,
Сказки про слоненка Ланченкара
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация