Пандора в Конго

Новая книга каталонского писателя продолжает линию его романа «В пьянящей тишине» — Пиньоль снова берет за основу коллизии взаимоотношений людей и человекообразных тварей. Но на сей раз гуманоиды поднимаются не из морских глубин, а выползают из почвы тропической Африки.

Тектоны, белые как снег существа, мирно копошились под ногами чернокожих обитателей джунглей до тех пор, пока два английских золотоискателя с безобидным слугой не вторглись в их владения. В результате — горы трупов, жуткая смерть британцев и суд над слугой Маркусом, которого в этой истории сделали крайним. Адвокат уговаривает начинающего писателя Томи Томпсона создать из показаний невинно осужденного роман, и юноша выдает бестселлер, дарующий Маркусу свободу.

Казалось бы, хеппи-энд налицо — но в самом конце романа Пиньоль делает головокружительный кульбит. Заключительный сюжетный аккорд превращает добротный роман a-ля Индиана Джонс в обличительное моралите, язвительный укор западной цивилизации. Автор одним махом врезал и правосудию, и колониализму, и викторианской нравственности, и беспределу Первой мировой войны. Вконец запутавшийся в жизни юный писатель Томпсон остается один на один с равнодушием мира, а читатель, контуженный концовкой, бежит за успокоительным.