Москва
Москва
Петербург

Windows on the World

u u u u u Мнение редакции
Автор:

Если вы держали в руках сентябрьский номер журнала «Иностранная литература», то наверняка уже могли прочесть последний роман Бегбедера. Ну а если нет, то «Иностранка» только что выпустила Windows on the World в серии «За иллюминатором».

Бегбедер, написавший «Каникулы в коме» и «Рассказы под экстази„, принадлежит к обойме новых французских авторов. Он называет себя автобиографическим писателем, то есть тем (с его собственных слов), кто борется с извечным „нарциссизмом“ французской литературы — копанием в дебрях разума и поиском каких-то далеких смыслов. В свою очередь, Бегбедер желает просто рассказать о людях, о себе, своих физиологических потребностях и жизни в целом. Он признается, что за отсутствием воображения ему лень шевелить мозгами и что-то придумывать.

Несколько лет назад Бегбедер был креативным директором в одной крупной конторе и, по слухам, создал этот жуткий слоган: „М-м-м Данон!“ Потом он сложил все знания о мире рекламной кухни и написал „99 франков“. А теперь вот — книгу о трагедии 11 сентября, когда самолеты, угнанные арабскими террористами, врезались в башни Всемирного торгового центра. И в общем, это неожиданная книга.

В кафе небоскреба „Монпарнас“, что в центре Парижа, сидит Автор. Он думает о своем Герое, который на другом конце земли входит в ресторан „Окна в мир“. Сорокалетний техасец привел двоих сыновей, чтобы посмотреть на утренний Нью-Йорк с верхушки Северной башни WTC. В 8.46, когда самолет „Америкен Эйрлайнс“ врезался между 94-м и 98-м этажами, в ресторане под крышей находился 171 человек. Северная башня подверглась атаке первой и рухнула последней, ровно в 10.28. “Так что у нас в запасе точно час сорок две минуты. Ад длится час сорок две минуты. Эта книга тоже„.

Мерзкие дети шумят и визжат. Герой-неудачник, разведенный стареющий мужчина, слушает тупые разговоры за соседним столиком. Детям наплевать на открывающийся вид, они хотят french fries и french toasts, которых здесь не подают. Их отец, в свою очередь, предпочитает french kiss и французские презервативы. Через несколько минут все погибнут. Вот, собственно, и вся идея. Действие длится по минутам. Каждая глава занимает шестьдесят секунд сюжетного времени.

Во французском антиамериканизме есть изрядная доля ревности и обманутой любви. Бегбедер признается в том, что любит Америку. Ему нравятся эти люди — сильные, мужественные, работоспособные. Их культура задавила весь мир, потому что никто больше не способен так сочетать новаторство с доступностью. Америка — это столица мира. Единственное достоинство французской культуры, пишет Бегбедер, то, что “мы снимаем на редкость г..ные фильмы, пишем на редкость халтурные книги и вообще создаем на редкость занудные и самодовольные произведения искусства. Естественно, сие печальное утверждение распространяется и на мой труд».

В нашей стране, где совсем недавно тоже был сентябрь и вообще много чего, писатели почему-то не пишут таких романов. Наверное, не хотят эксплуатировать тему, не хотят зарабатывать гонорары на человеческой боли и крови. Поэтому мы и будем читать Фредерика Бегбедера. Фредерик Бегбедер «Иностранка», 2004

13 октября 2005,
Windows on the World
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация