Маленькая обитель

Трагичный роман Пьера Пежю о том, как книготорговец полюбил маленькую девочку, которую сбил на машине.

Небольшая книжная лавка с развешенными по стенам портретами Батая, Кафки, Хемингуэя, Борхеса, Манна и грузовичок с грудами старых книг, продаваемых в пригородах Парижа, — вот все, что составляет смысл жизни стареющего книготорговца Этьена Воллара. До тех пор, пока под колеса его машины не попадает десятилетняя девочка. После ряда тяжелых операций Еву удается спасти, и Этьен, оправившись от безумия, решается навестить ребенка. Правда, девочка в коме. «Надо ждать», — сообщает доктор и советует больше разговаривать с малышкой.

Запустив торговлю, сутки напролет проводя возле кровати маленькой девочки, Этьен произносит один за другим монологи из когда-то прочитанных книг, непроизвольно всплывающие в его памяти, в то время как Тереза, мать ребенка, разъезжает по пригородам Парижа. Постепенно привязываясь к девочке, Этьен не может покинуть ее даже после пробуждения. «Маленькая обитель», как он ласково называет Еву, становится для него средством успокоения после страшной катастрофы. Роман с таким трагичным началом по идее должен закончиться счастливо: выздоровлением девочки, возвращением блудной матери и процветанием книготорговли у Воллара. Но у Пежю трагизм, нарастающий на протяжении всего произведения, достигает своего апогея на последних страницах романа, оставляя читателя одного — растерянного и опустошенного.