Москва
Москва
Петербург

Метаморфозы, или Золотой осел

u u u u u Мнение редакции

«Олма» выпустила «Золотого осла» Апулея с длиннейшим научно-популярным предисловием, снабженным прекрасными иллюстрациями, воссоздающими быт Древнего Рима. Сам же текст перемежается большими рисунками и литографиями, весьма модернистскими по форме и раскованными по содержанию. Таким образом, видимо, издатели хотели подчеркнуть ценность романа как источника сведений о повседневной жизни золотого века Рима и связать его с современностью.

Но «Золотой осел» едва ли нуждается в подобных приманках. Закрученность злоключений молодого грека Луция, который из-за чрезмерного интереса к магии и оплошности своей любовницы Фотиды стал ослом и был вынужден вести жизнь вьючного животного, уже сама по себе не уступает сценариям экшн-фильмов. Переходя из рук в руки, осел-Луций то участвует в бандитских набегах, то вертит жернова на мельнице, то даже удовлетворяет страсть какой-то развратницы. Только через год с помощью жрицы Изиды он возвращает себе человеческий облик, после чего, разумеется, становится ревностным поклонником культа этой богини (что, к тому же, весьма идет на пользу его адвокатской практике).

Все 11 глав книги Апулей нашпиговал — для еще большей занимательности — вставными новеллами, нередко многоуровневыми, как в «Тысяче и одной ночи». В основном они посвящены тому, как жены обманывают мужей, — неудивительно, что некоторые из них, самые игривые, перекочевали прямиком в «Декамерон». Но самая знаменитая — трогательная история о любви Амура и Психеи, ставшая сюжетом для бесчисленных картин, поэм и балетов. Правда, читателя может удивить, что у Апулея ее рассказывает грязная старуха, сидящая в разбойничьем притоне.

«Золотой осел» — настоящий авантюрно-эротический роман, ничуть не уступающий современным образцам этого древнего (как мы видим) жанра. К тому же у Апулея есть явное преимущество: ему, во-первых, не надо было вставлять продакт-плэйсмент, а во-вторых — думать о том, заинтересуются ли его романом киношники.

6 октября 2005,
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация