В осколках тумана

Хайес — мастерица напустить туману и насгущать красок.

У ее персонажей, если уж послеродовая депрессия, то до смертоубийства. Если инцест, то непременно с растлением малолетних, похищением младенцев и поступлением на работу в бордель. Даже странно, что она пишет романы, а не сценарии к телесериалам для дневного показа. И тем не менее ее очередной роман переведен на русский язык. У его героев тоже все не слава богу: на голову молодой женщины беды валятся как из ящика Пандоры. Она одновременно разводится с мужем, ухаживает за внезапно онемевшей и ко всему индифферентной матерью (ее состояние сильно напоминает инсульт) и, гуляя с собакой, обнаруживает едва живую ученицу, у которой переломаны все кости. То ли еще будет. Ой-ой-ой.