Наоборот

Этот небольшой роман 1884 года не без оснований называют энциклопедией декаданса. Хрупкий аристократ Флорессас Дез Эссент, исчерпав до дна чашу наслаждений (а попросту говоря — изрядно поистаскавшись), решает удалиться от мира. Покупает домик в уединенном месте под Парижем и до последней мелочи приспосабливает его к своим декадентским вкусам. Гюисманс подробно перечисляет все ухищрения Дез Эссента — герой делает все, чтобы его жизнь протекала наоборот, не как у обычных людей.

Добропорядочные буржуа XIX века разинув рты постигали новый для себя modus vivendi. Дез Эссент устраивал обонятельные оргии, доводя себя до обмороков парфюмерными эссенциями из разных флакончиков. Просил ювелира инкрустировать панцирь живой черепахи редкими драгоценными камнями — разумеется, не бриллиантами, ведь они стали символами пошлости после того, как их принялись вдевать в уши и носить на пальцах разбогатевшие лавочницы. Часами смаковал французских религиозных писателей XVII века и современных ему поэтов-декадентов (имена которых большинство читателей впервые узнавали как раз из Наоборот), а главное — латинскую литературу периода ее постепенного вырождения — с III по X век.

Собственно, само слово декаданс, то есть упадок, в романе употребляется в узком значении — подразумевается упадок латыни. Но после выхода романа это понятие стали использовать для обозначения образа жизни. Более того, по этой книге стали строить жизнь.

Разумеется, сейчас мало кто из современных читателей захочет подражать эстетам 120-летней давности; в эпоху закончившейся НТР и цветущей глобализации у самого слова роскошь появился четко выраженный плебейский оттенок. Для Дез Эссента казалось совершенно естественным держать на столике альбом гравюр Гойи и заказывать книгу стихов в единственном экземпляре на бумаге верже в переплете телячьей кожи. Мог ли он подумать, что всего через сто с лишним лет верхом изыска будет считаться плазменная панель домашнего кинотеатра?