Лоредана. Венецианская повесть

При словах «венецианская повесть» в голове сразу всплывают XVIII век и черные треуголки, надвинутые на белые клювастые маски-бауты. Но действие книги американского специалиста по Возрождению происходит тогда, когда Венеция находилась на вершине своего политического, а не карнавального могущества — в начале XVI века. В центре повествования — монах-доминиканец, который разрывается между политическим заговором и любовью к вдове Лоредане. Роман якобы скомпонован из исторических документов — однако верится в это с трудом. Герои борются за демократию, права личности, а главное — пишут длиннейшие исповеди, в которых с непринужденностью героев Вуди Аллена и Карлоса Кастанеды рассказывают о своей подростковой сексуальности и мистических озарениях. К настоящей Венеции эта историческая фантазия имеет такое же отношение, как белобрысый Хит Леджер в недавнем фильме «Казанова» — к историческому Джакомо. Создатели фильма откровенно ориентировались на представления американских обывателей. Уважаемый профессор, видимо, тоже.