Москва
Москва
Петербург

Чтец

u u u u u Мнение редакции
Автор:
Некогда "Чтец" уже выходил по-русски, но не вызвал никакого интереса. Но сейчас, после премьеры фильма с получившей "Оскара" Кейт Уинслет, внимание публики к автору гарантировано.

Как ни удивительно для международного бестселлера (каковым «Чтец» и является), эта книга посвящена не криптоистории, как «Код да Винчи», и не прикладной магии, как «Гарри Поттер», а все той же мучительной для немцев теме: персональной ответственности каждого за фашистское двадцатилетие.

Профессиональный юрист (и высокопоставленный судейский чиновник) Шлинк сумел подать эту неприятную тему под необычным углом зрения: через случившуюся в 50-е годы любовную связь 15-летнего барчука Михаэля и 36-летней простолюдинки Ханны. Она неграмотна и просит своего юного возлюбленного читать ей «Одиссею» и «Даму с собачкой». Много лет спустя герой обнаруживает свою бывшую любовницу на скамье подсудимых. Она обвиняется в том, что, будучи в годы войны надзирательницей в Освенциме, сознательно не открыла дверь барака во время пожара и тем самым обрекла на смерть двести находившихся там женщин. Михаэль — единственный, кто понимает: Ханна не пренебрегла письменным распоряжением, а просто не смогла его прочесть. Но, к своему изумлению, видит, что Ханна и не думает оправдываться, а принимает всю вину на себя…

На языке оригинала книга вышла почти пятнадцать лет назад. Ее нынешний приход к русским читателям — укор именно им, а не издателям. Некогда «Чтец» уже выходил по-русски, но не вызвал никакого интереса. Но сейчас, после премьеры одноименного фильма с Кейт Уинслет и Рэйфом Файнсом в главных ролях, внимание публики к автору гарантировано, и «Азбука» взялась за него всерьез: скоро выходит еще одна книга Шлинка — «Другой мужчина». На эту же весну анонсирован выход фильма по этой книге — с Антонио Бандерасом в главной роли.

26 февраля 2009,
Чтец
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация