Левифан

На русском языке выпустили сразу два романа знаменитого американца, автора «Храма Луны», «Ночи
оракула» и «Тимбукту» Пола Остера: «В стране уходящей натуры» 1987 года и «Левиафан» 1992-го.

Это очень динамичный роман с детективным сюжетом. Один писатель описывает судьбу другого, по его мнению, гораздо более талантливого автора Бенджамина Сакса. Странная судьба Сакса, который сменил литературную деятельность на подрывную, его гибель в результате странного инцидента, странные встречи и расставания, странные женщины и их роковые роли в судьбе обоих писателей… Такой сложный запутанный триллер, в котором, впрочем, все завязанные вначале узелки в конце добросовестно развязываются.

У Остера есть пунктик — самоидентификация. Он очень любит вводить в романы свое alter ego, иногда даже давая эпизодическому персонажу имя Пола Остера. Его самое большое желание — раздвоиться и ходить за собой с фотоаппаратом, фиксируя каждый собственный шаг, как это делала одна из героинь «Левиафана» Мария. И, по сути, автор «Левиафана», рассказывая о Саксе, пытается разобраться в себе самом.

Именно это самокопание и объединяет эти, на первый взгляд, совсем не похожие друга на друга книги. И оба романа, несмотря на все различие в темах и сюжетах, об одном: как можно определить человеческую личность и где границы дозволенного.