Кто есть кто в «Джонни Д.»

Джон Диллинджер (Джонни Депп)

Развязный и нехороший
грабитель банков, который жил
широко и встретил свою судьбу
при выходе из кинотеатра.

Другие
портреты: аккуратненький
и никому тогда
не известный
Лоуренс Тирни
(и сейчас мы помним его
лишь по роли
лысого Джо в «Бешеных псах») сыграл Джона
Д. в «Диллинджере» (1945) —
прекрасном и стремительном
боевике Макса Носсека. В ключевой сцене Диллинджера берут
в кабинете зубного как раз в тот
момент, когда он расслабляется
под общим наркозом. В реальности было по-другому: Диллинджер рискнул свободой, чтобы
посетить чикагского дерматолога
— у гангстера была перхоть.

Мелвин Первис (Кристиан Бэйл)

Федеральный агент, любимец
прессы, именно он вел дело
Диллинджера.

Другие портреты: Недооцененный «Диллинджер» (1973)
Милиуса снят в пыльной ностальгической эстетике,
и здесь мужчины (Первиса играет
Бен Джонсон) тоже выступают
как братья по духу. Ближе к финалу они случайно встречаются
в чикагском ресторане, и Первис
отсылает Диллинджеру бутылку
шампанского с запиской: «Скажи
спасибо моей девушке, что ты наслаждаешься прекрасным
вином и замечательным вечером.
Следующая наша встреча будет
последней». Последнее предложение потом повторил Аль Пачино,
беседуя с Робертом Де Ниро в манновской «Схватке».

Билли Фрешетт (Марион Котияр)

Одна из многих подружек
Диллинджера, известная тем,
что помогала ему по хозяйству.

Другие
портреты: в фильме Милиуса Диллинджер
встречает Фрешетт (Мишель
Филлипс)
в баре; романтический вечер плавно переходит
в очередное ограбление. В этой
версии Фрешетт проститутка
(«Это древнейшая профессия, —
говорит Диллинджер, — шлюхи
появились раньше налетчиков»).
Фрешетт тут явно похожа на последнюю подружку Диллинджера,
проститутку Поли Гамильтон.

Анна Сейдж (Бранка Катич)

Печально известная «женщина в красном», которая
сдала Диллинджера федералам.

Другие
портреты: в «Диллинджере» 1945 года Сейдж превратилась в собирательный образ
по имени Хелен Роджерс (Энн
Джеффри). Фильм она начинает как кассирша в кинотеатре,
что, конечно, дико смешно, учитывая то, как погиб Диллинджер.
В «Женщине в красном» Льюиса
Тига Сейдж выходит на первый
план, но в первых
монтажных версиях фильма образ мадам румынки был смягчен, во многом затем, чтобы избежать упоминаний о ее притоне. В «Истории ФБР» (1959) Мервина ЛеРоя Сейдж (Джин Уиллес) неохотно закладывает Диллинджера, робко замечая, что
он «был не просто деловым партнером».

Малыш Нельсон (Стивен Грэхем)

Миниатюрный налетчик, который недолго работал с бандой Диллинджера.

Другие портреты:
в «Малыше Нельсоне» Дона Сигела Микки Руни
играет социопата Лестера Джиллиса (он же Малыш) как раздражительного
переростка. Злодей, но человечный.

Красавчик Флойд (Ченнинг Татум)

Грабитель
банков и сообщник
Диллинджера.

Другие
портреты:
В «Истории ФБР»
Красавчика
Флойда (Боб
Петерсон)
берут в плен после того, как он захватывает в заложники пожилую пару. «Диллинджер» Милиуса рассматривает
этого персонажа
в более пафосном
и мифологическом
ключе: «Ты, наверное, Первис, — хрипит
умирающий
Флойд (Стив
Кенели) человеку, который только что подстрелил его. — Я рад,
что это был ты».