10 событий книжного года | Главное | Time Out
Главное

10 событий книжного года

  25 июля 2008
4 мин
10 событий книжного года
Прорывы и провалы, бестселлеры и мистификации — итоги книжного года.

1 Экспансия года: русские в Дели и Лондоне

Первый фестиваль русской книги в Дели в рамках Международной книжной ярмарки в феврале 2008 года. Россия пытается восстановить status quo в Индии: они узнали, что после Чехова в России литература не умерла, а мы выучили еще пару имен кроме подзабытого Рабиндраната Тагора. Первый русский стенд на Международной книжной ярмарке в Лондоне — попытка пробиться на чрезвычайно консервативный и герметичный англоязычный рынок.

2 Премии года: «Большая книга», «Букер», «Нацбест»

Из трех громких премий года — «Большой книги», «Букера» и «Нацбеста» — первая скорее зафиксировала успех и заслуги Людмилы Улицкой, плюс подтвердила тенденцию награждения авторов не только с разных грядок, но и выступивших в разных жанрах. В этом году лауреатами помимо Улицкой стали романистка Дина Рубина и писатель Алексей Варламов с биографией «красного графа» Алексея Толстого. Что касается не только хулиганского «Нацбеста», но и солидного «Букера», то здесь поле осталось за молодыми. Долгое время проза поэта и ученого-физика Александра Иличевского считалась слишком «высоколобой», малопитательной для широкого читателя. Номинация на «Большую книгу» и букеровское лауреатство вывели
роман «Матисс» на орбиту. Читатели счастливы, издатели, считающие читателя дураком, в очередной раз посрамлены.
«Нацбест» в этом году остался за Захаром Прилепиным. Молодой (недавно Прилепину исполнилось 33 года) автор в третий раз
был номинирован на премию со сборником «Грех», и этот раз, как в сказке, оказался счастливым.

3 Мастер-класс года: Гюнтер Грасс

В конце мая легендарный немецкий нобелиат Гюнтер Грасс приехал на три дня в Петербург, чтобы провести семинар для русских и немецких писателей. Из немцев в Россию приехали Катя Ланге-Мюллер, Томас Бруссиг, Норберт Ниман, русскую сторону представляли Татьяна Москвина, Павел Крусанов, Захар Прилепин и другие. «Мы ремесленники от литературы», — провозгласил Грасс и обсуждал с авторами достоинства и недостатки их текстов.

4 Non fiction года: «1962»

Александр Архангельский в своей автобиографической книге «1962. Послание к сыну Тимофею» делает то, что никому больше пока не пришло в голову, хотя идея, казалось бы, лежит на поверхности: соединяет микро- и макроисторию. И получается, что
отчеты об очередном съезде, перемежающиеся воспоминаниями о холодном ободке ночного горшка, штопают ткань времен, которая
имеет свойство рваться.

5 Мистификация года: «Там»

Роман «Там» автора, скрывшегося под псевдонимом Анна Борисова, — про то, что каждого из нас ждет на том свете. Но шумиха вокруг псевдонима оказалась не менее увлекательной, чем сама книга: в качестве наиболее вероятных кандидатов
называют самых разных людей: от главного редактора издательства «Аттикус Паблишинг» Сергея Пархоменко до его владельца Александра Мамута.

6 Прорыв года: Владимир Сорокин

В феврале 2008 года Владимир Сорокин совершил турне по Германии, представляя немецкий перевод своей повести «День опричника», а первая часть его «Ледяной трилогии» — роман «Лед» — вышла на английском языке в США. Учитывая перенасыщенность американского рынка непереводной англоязычной литературой, пробиться туда — почти невозможная для русского писателя история. В этом году Сорокиным был опубликован сборник ранних рассказов 1978—1979 годов «Заплыв» и окончена работа над сборником новелл, написанных по мотивам злободневной повести «День опричника», — «Сахарный Кремль».

7 Переводы года: Лессинг,Памук и Рушди

Стараниями издательства «Амфора» на русском языке один за другим стали выходить романы Дорис Лессинг, Орхана Памука и Салмана Рушди. Переводы двух последних выходят всего через 6—8 месяцев после публикации оригинала.

8 Успех года:Владимир «Адольфыч» Нестеренко

После выхода «Огненного погребения» от Владимира «Адольфыча» Нестеренко уже не отмахнешься. Теперь он не просто «персонаж киевского андерграунда», который написал киносценарий «Чужая», не просто «человек без лица», теперь он писатель, успех которого не случаен

9 Провал года: «Девятный Спас»

С большой помпой готовился к выходу исторический роман про средневековую Русь некоего Анатолия Брусникина «Девятный
Спас». Москва была увешана плакатами «Акунин расстроен». Было отчего. Поползли слухи, что это новый акунинский псевдоним. Но достаточно раскрыть книгу, чтобы понять, что занимательный текст ничего общего с акунинской детальной работой над языком и источниками не имеет.

10 Бестселлер года:«Метро 2033»

Дмитрий Глуховский скроил «Метро 2033» по лекалам бестселлера: монстры, мутанты, мародеры, рыщущие по зараженной радиацией территории, и укрывшиеся в тоннелях метро выжившие люди. Вроде фантастика и глупость, а оторваться невозможно.