Главное
Харуки Мураками «Токийские легенды»
7 июня 2010
1 мин
Как известно, жизненное и литературное правдоподобие довольно сильно друг от друга отличаются.
Чтобы история, подслушанная и увиденная в жизни, реалистично выглядела на бумаге, часто ее следует основательно переделать или оборвать не там, где она закончилась на самом деле, а значительно раньше. Трудно сказать, насколько Мураками переделывает то, что ему удалось увидеть и подслушать в жизни, но его новеллы балансируют на точно выверенной грани вымысла и реалистичности.