Петербург
Москва
Петербург

"Вертеп. Рождественская традиция Италии"

По-итальянски - "прозепе", по-русски - "вертеп".
По-итальянски — "прозепе", по-русски — "вертеп". Серьезная католическая традиция изображать к Рождеству священную историю с помощью простых подручных средств — дерева, папье-маше, ткани, ваты — на Руси приобрела ярмарочно-балаганный оттенок.

Православная традиция и скульптуру-то не жалует, не то что раскрашенных двигающихся кукол. Поэтому для нас сложносочиненные двухэтажные ящики с фигурками, свечами, обязательной сусальной Вифлеемской звездой, — трогательные примеры народного мастерства и упрямого неповиновения властям, а не священные объекты. А вот итальянцы гордятся не только богатством фантазии и искусностью художников, в каждой провинции изобретавших что-то свое, оригинальное, но и авторитетом традиции. Ведь, по преданию, начало ей положил сам Франциск Ассизский. Правда, его священная сцена была не кукольной, а скорее драматической — он привел в настоящий грот осла и быка и приготовил для Младенца настоящие ясли с сеном, чтобы в таких натуралистических декорациях отслужить мессу. В этой прямолинейной натуралистичности сконцентрирован дух европейской католической традиции.

В наших музеях не так много экспонатов, позволяющих почувствовать его в полной мере. Эта выставка — редкая возможность сделать это, не пересекая границу. Организуется она на высочайшем уровне: участвуют посольство Италии в России, министерство международной торговли, национальная конфедерация ремесленников и даже представительство Ватикана в Москве.

11 декабря 2006,
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация