Петербург
Москва
Петербург
u u u u u Мнение редакции

Презентация книги Михаила Еремина "Стихотворения. Книга пятая"

Аксакал русского верлибра с новой порцией словосочетаний
Понять тексты Михаила Федоровича Еремина человеку, большую часть времени получающему информацию к размышлению из скупых статусов в социальных сетях (то есть каждому обладателю смартфона) фактически невозможно. Но попытаться стоит, например, на тексте сорокалетней выдержки «Поселок (В сумерках туман подобен/ Прасубстантиву: наблюдатель – «… пред/ Святым Его Евангелием и животворящим/ Крестом…» – становится свидетелем аблактировки/ Инфинитива и супина.) сходство/ С полузатопленным челном и средним членом/ Сравненья мускулов стрижа с пружиною зажима,/Забытого на бельевой веревке, обретает.» Уже первые строки его многоступенчатых верлибров дают понять, что эти тексты — крепкий орешек для стремительно увядающих мускулов головного мозга среднестатистического индивидуума. 77-летний мэтр русской поэзии, рядом с которым тексты современных поэтов выглядят детским лепетом, до сих пор лучший переводчик Йейтса и Элиота презентует свой пятый сборник текстов-головоломок, для разгадывания каждой из которых нам, простым смертным, потребуется толковый словарь языка и недюжинное кипячение серого вещества внутри черепной коробки.

Ближайшие события

ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация