Письмо главного редактора № 7
Раньше я ходил на спа-процедуры со своей второй супругой. Обычно, когда мы ездили на острова, мы вместе записывались и куда-то ходили.
Там нас мяли, потом погружали в ванну, с апельсинами, например, и было очень хорошо. Я не знаю, что вы чувствуете, когда вам делают массаж. Я обычно, уткнувшись лицом в маленькое отверстие на массажном столе, засыпаю. И начинаю храпеть. Просыпаюсь я обычно оттого, что все вокруг смеются. Моя вторая жена и собственно две массажистки. После массажа я как-то спросил. Ну, меня интересовал этот вопрос — а почему они надо мной смеются? И моя супруга отвечала: «Понимаешь… ты храпишь… очень забавно». «Что значит забавно?» — «Ну, некоторые храпят неприятно, а у тебя это получается с каким-то пересвистом, отрывисто, как будто ты говоришь на китайском языке». — «А ты представляешь китайский язык?» — «Ну, типа как ты храпишь».

Теперь я хожу на массажные процедуры один. И я не знаю, забавно я храплю или нет. Я спросил массажистку: «Я когда заснул — храпел?» Симпатичная эстонская девушка почему-то зарделась: «Да, храпели». — «Сильно?» «Вроде нет», — еще тише ответила она. «Может быть, забавно?» — «Я не знаю, — она покраснела еще больше. — Я не очень хорошо понимаю по-русски». Никто мне теперь не скажет правды. Никто.


P.S. И еще, ни в коем случае не пропустите наш следующий номер. Там вы найдете все про новую экранизацию «Алисы». Я с интересом прочел интервью с режиссером Тимом Бертоном, детей явно заинтересует наша необычная 3D-обложка со знакомым логотипом Disney, а кто-то приколется к свежим сплетням. Приятного чтения.