Москва
Москва
Петербург
Это не бытовые разговоры , а внутренний монолог

Это не бытовые разговоры , а внутренний монолог

Режиссер и сценарист фильма-спектакля «Кошечка» объясняет, почему его герои говорят как по писаному.
Вы не только режиссер, но и автор сценария «Кошечки». Откуда появились истории, которые вы рассказываете в фильме? Они основаны на вашем собственном опыте — может быть, случаи с вашими друзьями, знакомыми?

Это сложно объяснить. Так или иначе, музыка и картины не берутся ниоткуда. Художник использует свой жизненный опыт, трансформируя его в соответствии с конкретными задачами или конкретным ощущением.

Вам не кажется, что текст получился слишком литературным, красивым, необычным, чтобы произносить его вслух? Может быть, на слух его сложнее воспринимать?

Возможно, вы и правы. Но дело в том, что здесь писались не бытовые диалоги, а внутренний монолог человека. И только от него зависит, насколько этот монолог литературен. Да, «Кошечка» — это экранизация литературного произведения. Пускай даже и моего произведения.

А что вы сделали, чтобы удержать внимание зрителя? Если бы это было поставлено в театре, шла бы какая-то особая энергетика. Передать ее с экрана сложнее.

Мне, наоборот, кажется, что с экрана передать ее проще и проще удержать внимание. И в кино, и в театре есть такое понятие, как темпоритм. В театре режиссер, конечно, его выстраивает, но в основном он складывается сам собой. Это зависит и от артиста, и от зала и так далее. Энергетика же кино — или киноспектакля — складывается из монтажа, из отснятых дублей, и она зачастую одна и та же.

Существовала также пятая новелла. Почему она не вошла в киноверсию?

Киноверсия состоит из четырех новелл, а пятая — это бонус-трек, отличающийся по формату от предыдущих и являющийся стебом и анекдотом. Она и смонтирована по-другому, сделана в форме такого ролика с YouTube на три минуты. В общем-то это дополнение-шутка. Хотя сама новелла тоже объемная, я оставил только эти три минуты. Как-то мне показалось, что она будет интереснее в формате ютьюба.

Там уже нет монолога, как в предыдущих новеллах?

Нет, там тот же монолог, просто другого качества и другого количества.

16 декабря 2009
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация