Сесилия Ахерн: «Роман написать легко — достаточно ручки и бумаги»
Писательница, оказывается, боится толпы и поначалу отказалась от любых массовых мероприятий, включая автограф-сессии. На встречу с поклонниками российские издатели ее все же уговорили, а вот от пресс-конференции Сесилия отказалась наотрез. Поэтому наш обозреватель отправилась на встречу с Ахерн в кафе — пить чай и разбираться в непростом ирландском произношении собеседницы.
Сейчас любовные романы не в чести. Как вы решились начать писать именно в этом жанре?
Я бы не сказала, что я прямо взяла и решила писать любовные романы — я пишу то, что у меня получается естественно. Во многих моих романах центральное место уделяется любви, но кроме того, немаловажная составляющая — исследование людьми самих себя, своей души. Мои книги начинаются с того, что персонаж находится в очень плохой ситуации — просто хуже некуда. И в этой ситуации он начинает изучать себя, свои чувства и находит путь к решению проблем, приходит к светлому результату.
Но ведь вы пишете о людях, которые старше вас. Это означает, что, во-первых, у них другой жизненный опыт, во-вторых, они переживают то, что вы еще не пережили. Кроме того, когда вы написали свой первый роман «PS I love you», вы были очень юной девушкой — вам было 21. Как вы поняли, что именно должна чувствовать ваша героиня?
Не обязательно достичь какого-то определенного возраста, скажем, 30 лет, чтобы понять какие-то вещи. У меня тоже есть какой-то опыт. Работа писателя состоит в том, чтобы при помощи своего воображения представить себе, что мог бы испытывать человек в сложной ситуации. Я, конечно, никогда не теряла мужа, но я испытывала различные эмоции. Я представляю себе, что такое горе, как это — чувствовать себя потерянной в этой жизни. Так возникают мои персонажи.
А как вообще написался ваш первый роман?
Я писала с самого детства. Конечно, мой первый роман «PS I love you» гораздо сильнее, чем то, что я писала до этого. Главы по мере готовности показывала маме. Ей он настолько понравился, что она убедила меня отправить его в издательство.
Я, конечно, много читаю и хорошо представляю себе, какой должна быть структура романа. На самом деле, самый важный момент — продумать персонажей, представить их себе, и тогда понимаешь, каким способом должна быть рассказана именно эта история. Многие считают, что написать роман сложно. На самом деле все, что для этого требуется — просто взять ручку, бумагу и писать.
В жизни вы романтичны?
Я скорее реалист. Для меня романтизм — это помнить о мелочах, быть внимательным к человеку.
Как ваш отец относится к вашим книгам?
Он рад, что я нашла то, что мне нравится и в чем я достигла успеха. Ему очень понравился «PS I love you», он посмотрел фильм, и он ему тоже понравился.
А вам фильм понравился?
Да.
Вы, наверное, первый автор, которому нравится экранизация его книги…
Это потому, что я открыта для перемен и интерпретаций.