5 европейских горнолыжных курортов | Главное | Time Out
Главное

5 европейских горнолыжных курортов

Надежда Алексеева, Лариса Пальчинская, Андрей Никитин   22 января 2014
19 мин
От Финляндии до Франции: самая веселая зима — здесь.

Норвегия

Зачем ехать

Во-первых, из-за снега: норвежцы на сто процентов уверены, что благодаря климату с ноября по апрель горнолыжные курорты могут похвастать качественным снегом, поэтому дают снежную гарантию. Если вдруг случится климатический коллапс, вам вернут деньги за все — за ски-пассы, проживание и прокат лыжного снаряжения. Во-вторых, из-за погоды, которая регулярно меняется, предоставляя и экстрим передвижения а-ля «ежик в тумане», и порывистый ветер с фирном на склонах, и жизнерадостно-яркие солнечные горные панорамы с любимым всеми «пухляком». В-третьих, из-за организации: норвежская поговорка гласит, что местные жители рождаются с лыжами на ногах, поэтому они знают толк в горнолыжном деле. Например, система подъемников устроена так, что не приходится стоять в очередях. А общий уровень катания туристов не очень высокий, так что на черных трассах у вас никто не будет путаться под ногами. Впрочем, тут есть где разгуляться с любым уровнем подготовки. Узнать подробности и забронировать отели можно на www.skistar.com.

Крупнейший в Норвегии горнолыжный курорт в 210 км от Осло, недалеко от границы со Швецией,— пожалуй, наиболее очевидный выбор для семейного отдыха. Система красно-сине-зеленых трасс — самая разветвленная, простые и сложные расположены рядом, зона черных трасс Hogegga несколько в стороне, но большие мальчики, разумеется, с первого же дня рвутся именно туда независимо от количества выпитого накануне виски. Есть трассы для любителей беговых лыж . Дважды в неделю открыто утреннее катание по свежим черным трассам, трижды — вечернее. Если уверенно стоите на лыжах, обязательно попробуйте телемарк — стиль катания, требующий особых навыков и специального снаряжения. Работает школа для новичков: объясняют доходчиво, проверяют навыки более чем въедливо. Наш учитель — сосредоточенный и серьезный дедушка-швед — дотошно проверяет плуг и повороты, только потом поднимает повыше, на зеленые трассы. Вообще, тут запросто ставят на лыжи даже детей-трехлеток. Если вам нужны индивидуальные занятия, записывайтесь заранее, прямо из Москвы — эта опция весьма популярна. Да, и не удивляйтесь, если на склоне вдруг встретите Смоттов — национальных сказочных персонажей. Это ряженые аниматоры, они устраивают шоу для развлечения детворы — Смотты ставят спектакли и катаются с детьми на лыжах.

Хемседал

Большой горнолыжный курорт между Осло и Бергеном, который из-за схожести рельефа и живописных видов называют Скандинавскими Альпами. Здесь находятся высочайшие горнолыжные вершины Норвегии. С горы Тоттен (1450 м) в долину проложена самая длинная (6 км) зеленая трасса. С вершины горы Тинден (1349 м) открывается круговая панорама Хемседала. Этот курорт тоже отлично подходит для семейного отдыха (широкие склоны, парк для детей), но атмосфера здесь более задорная, чем в Трюсиле, и бездетной развеселой молодежи значительно больше, а барышни на каблуках и в юбках по вечерам — обычное явление. Помимо горнолыжки, в ассортименте имеются: 120 км беговых трасс, снегоходы, санки, лошадки, даже несколько ледяных водопадов и айс-клайминг. Фрирайдеры любят Хемседал за свежую целину и внетрассовое катание: поля, леса, экстремальные карнизы и скальные сбросы. Тот, кто пока боится самостоятельно выходить «офф пист», может оплатить пару занятий с инструктором по фрирайду, который расскажет все про безопасность и покажет самые красивые места. К слову, за лучшими видами в Хемседале совсем не обязательно лезть на самые сложные трассы. И школа тут веселее. Вот пример двух объяснений поз, после которых действительно все получается на ура: первоначальная постановка тела должна быть такой, будто тебя только что ударили кулаком в грудь и руки сами вылетели вперед, а зад должен быть в такой позиции, чтобы not shit, but fuck. Важно! Сноубордистам на трассах придется туго на бугельных подъемниках, да и сам сноуборд лучше взять с собой — прокаты заточены прежде всего под лыжи. 

Где жить
Park Inn Trysil Mountain Resort
Спа-отель с велнес-зоной, посещение которой, впрочем, нужно оплачивать отдельно (100 NOK). Пользуется популярностью и среди гостей со стороны (в этом случае цена 200 NOK). В бассейне куча гиперактивных детей, взрослые рассредоточены по саунам с разным температурным режимом, после парения в которых можно устроить заплыв в бассейне под открытым небом. Цены — 890–1200 NOK.

Alpin Lodge
Большой апартамент-комплекс с магазинами, прокатом оборудования, пабом и парковкой расположен у самого подножия, подъемник к центральной станции канатной дороги — прямо у входа. Вышел, встегнулся и поехал. В номерах кухни и камины, но фен раздобыть совершенно негде. Цены — от 800 NOK, есть выгодные пакетные предложения.
Эти и другие отели можно забронировать на www.skistar.com.

Катание на собачьих упряжках
Что стоит непременно попробовать в зимней Норвегии, так это прогулку на собаках. Приезжаешь на ферму, знакомишься с владельцами и четырьмя десятками псин. В упряжку запрягается шесть-восемь хаски. Стоимость около 900 NOK, детям — 50%-ные скидки (из расклада 15 км пути). Главное — не бояться и взять управление в свои руки. Стоит только научиться тормозить гребенкой о снег, как страхи уходят. А вот сидеть в санках не так захватывающе — шкуры на сиденьях пахнут совсем не розами, псины от напряжения тоже выпускают не самые ароматные ветры на уровне вашего носа, да и ноги мерзнут. Прокатиться на хаски стоит еще и ради красоты пейзажей — лес, низины, холмы, снег, солнце. Катание доступно на обоих курортах: в Трюсиле это питомник Mountain (Kings Sledehundkennel, +47 91 71 78 13), в Хемседале — Hemsedal Huskies (www.hemsedalhuskies.no).

Есть и пить
Трюсиль
Skihytta — отличный вариант для ланча: суп «супейок» (136 NOK) подается в половине хлебной буханки на специальной подставке. Наполнение можно выбрать — овощная похлебка, куриная или даже биск из лобстера.
В Nero можно выпить кофе или фирменный горячий шоколад в перерыве между покорением трасс. Stabben — интернациональная закусочная, где предлагают перекусить такими понятными вещами, как лазанья, гамбургер, начос или гуляш. Поужинать советуем в Vinter. Фоновой музыки нет — гости гудят весело и возбужденно. Дресс-код тоже отсутствует, можно хоть в горнолыжных ботинках прийти. С открытой кухни распространяются ароматы и доносится аппетитное шкворчание. Ужин из трех блюд — национальная кухня, локальные продукты (копченый лосось, утка с пюре из пастернака, десерт из шиповника) — обойдется в 325 NOK.

Хемседал

Holvin от примерно одинаковых едален курорта выгодно отличается тем, что тут готовят сносную пиццу. В приотельный ресторан Fossheim отправляйтесь на ужин. Готовят из фермерских местных продуктов (речная форель, баранина, лосятина). В блюдах присутству- ют соленые огурцы, хрен, свекла, горчица, морошка, брусника, мед, еловые иголки — приятные и родные вкусы. Ужин из трех перемен обойдется примерно в 500 NOK. Stavkroa — главный афтески-бар. Шагу ступить некуда, но молодежь ухитряется отплясывать даже в таких стесненных обстоятельствах. Чаще всего заказывают пиво, догоняются текилой и местным аналогом бехеровки.

Как добраться
Из москвы до Осло прямые рейсы выполняет авиакомпания «Аэрофлот» (www.aeroflot.ru).
От Осло и до Трюсиля (210 км), и до Хемседала (220 км) ходят рейсовые автобусы (проезд около 450 NOK) — правда, в Трюсиль отправ ление несколько раз в день в течение всего года, а в Хемседал — до 20.04.2014 три раза в неделю.
В Трюсиль можно приехать из Стокгольма на машине (470 км). А русские предпочитают приезжать на собственном авто из Питера.

Финляндия

Зачем ехать

В Финляндии расположено свыше 80 горнолыжных центров, о чем любители прокатиться по склону с ветерком неплохо осведомлены. Но мы решили поискать, что делать в Финляндии зимой, если сноуборд и лыжи не для вас. И наткнулись на регион Ланси-Уусимаа. Если соединить прямой линией два главных города Финляндии — столицу Хельсинки с западным портом Турку,— то где-то посередине окажется городок с неблагозвучным для русского уха названием Лохья. Это чуть больше часа езды на автобусе, который отходит прямо от железнодорожного вокзала в Хельсинки. Финляндию называют страной тысячи озер, одно из них — озеро Лохьяньярви — аймет ключевое место в вашей поездке по региону. Все городки, гостиницы и базы отдыха раскиданы вокруг озера. Трудно сказать, является ли оно каким-то уникальным, но местные уверены, что это так, и не вздумайте ставить это утверждение под сомнение. По крайней мере озеро точно большое. Эти места — про природу, про образцово белый снег и хрустально чистый холодный воздух. Про возможность побыть наедине с собой, отключиться от суеты и расставить все в голове по полочкам. Побродить с утра по заснеженным тропинкам среди сосен или покрытому льдом озеру, а вечером выполнить обязательный ритуал «сауна – прорубь». Ну и объездить, положа руку на сердце, не слишком очевидные, но от этого лишь еще более милые достопримечательности.

Лохья

О достопримечательностях: в Лохье гордятся протестантской церковью Святого Лаврентия. Это старое каменное сооружение с высоченной черепичной крышей. Чтобы обвенчаться здесь, молодежь записывается в лист ожидания, настолько длинный, что прождать можно больше года. На что здесь стоит посмотреть безо всяких скидок на «сойдет для сельской местности», так это на рудник Тютюри. В Лохье расположен комбинат, где добывают известняк. В выработанных тоннелях рудника организовали музей. На вас наденут каски, спустят на глубину 110 метров ниже уровня моря, покажут большую и эффектную систему пещер и тоннелей ирасскажут о суровой работе шахтера (когда-то шахтерам обязательно полагалось носить усы. Это было нужно, чтобы побольше известковой пыли осело на них и поменьше — в дыхательных путях). www.palvelut.lohja.fi/tytyrinkaivos Лохья известна как город тысячи яблонь. А где яблони, там, разумеется, сидр и яблочное вино — раз уж виноград в этих широтах не растет. В винодельческом хозяйстве Алитало, где производят плодовые вина Cederberg, можно все это рассмотреть и распробовать. Расположено оно на одном из островов посреди озера. При ферме работает ресторанчик, там же происходит дегустация, там же находится винный магазин. Если вы посчитаете, что 12–15 евро за бутылку — это дорого и в Хельсинки вы найдете дешевле, то: 1) не факт; 2) получится не сильно-то и дешевле; 3) по вкусу ощутимо уступает. В общем, не экономьте. www.ciderberg.fi

Фискарс

По дороге из Лохьи в Экенес имеет смысл сделать остановку в этом городе мастеров. Называется он так же, как популярная марка ножниц с оранжевой ручкой, которую здесь стали производить полтораста лет назад. К этому времени деревенька Фискарс уже считалась настоящим промышленным центром Финляндии, ну и вообще процветала. Со временем Fiskars стал всемирно известным брендом и, как положено, вывел производство из одноименной деревни. Тогда-то эти дома и были за очень скромные деньги проданы дизайнерам, художникам, ремесленникам. Так возник очень живописный ремесленный центр, где соседствуют магазины с хенд-мейдом, ресторанчики и кондитерские, где классно гулять вдоль едва покрывшейся льдом речки. www.fiskarsvillage.fi

Экенес

Все замечали, что у любой улицы в Финляндии два названия. Сверху на табличке обычно пишут финское, снизу — шведское. Если от Лохьи направиться на юго-запад и приблизиться к Финскому заливу, то можно увидеть, как эти названия поменяются местами. Вот и городок, в наших картахотмеченный как Таммисаари, все скорее знают под шведским названием Экенес. Экенес — это маленький филиал Швеции. В историческом центре городка запрещено не то что перестраивать, а даже перекрашивать здания. Поэтому он выглядит очень уютно и карамельно, все застыло в том виде, как было 200 лет назад, — этим и ценно. Местные развлечения? Магазинчики с различным хенд-мейдом, разный домашний стафф, неспешные прогулки, бутербродная, стаканчик кофе, парочка у окна, старушки со стариками — идиллия и покой.

Где жить
«Кисакаллио»

На базу отдыха «Кисакаллио» лучше всего приезжать даже не семьей или компанией — лучше всего сюда ехать сразу со спортивной командой. Да, это в первую очередь спортивная база с тренировочными площадками — футбол, хоккей, теннис. Попробовать силы в экзотическом керлинге тоже можно здесь — игра оказалась не такая уж сложная и дико азартная. Меньше всего ожидаешь встретить на спортивной базе номера, напоминающие о скандинавских дизайн-отелях, но тут именно так. Из сауны на берегу озера самые разгоряченные туристы с криками бегут под покровом ночи по обледенелым мосткам к проруби.

«Рантасипи Сиунтио Спа»
Это именно что отель без спортивного уклона и с высоким уровнем комфорта, хотя кому что больше нравится. Хорош он двумя 25-метровыми бассейнами (и еще одним маленьким с подогреваемой водой, расположенным под открытым небом — и это отдельный кайф), изобилием спа-процедур, массажем, тренажерными залами и прочими подобными благами. Он подойдет людям постарше — здесь комфортно и безмятежно.

«Пяйвякумпу Спа»
Этот отель тоже прилепился к озеру Лохья. По соседству расположены живописные поселки с маленькими, почти кукольными домиками. По льду неспешно бредут рыбаки, иногда кто-то промчится на снегоходе, снег искрится так, что можно ослепнуть. Отель меньше, но и уютнее, чем «Рантасипи», но весь необходимый набор «бассейн — спа — массаж — сауна» в наличии.

Как добраться
Прямые рейсы в Хельсинки выполняет авиакомпания «Аэрофлот». А с Белорусского вокзала ежедневно отправляется поезд «Лев Толстой», который в 11 утра доставит вас прямо в центр Хельсинки. Дорога в регион Ланси-Уусимаа на автобусе занимает чуть больше часа, отправление от железнодорожного вокзала Хельсинки.

Франция

Зачем ехать

Южные Альпы — все-таки не самое очевидное направление для российского горнолыжника. При упоминании Прованса хочешь не хочешь, а подумаешь сперва о лавандовых полях, потом всплывут в памяти идиллические сельские домики и охапки ароматных трав, кто-то вспомнит про Лазурный берег, кто-то — про съеденный некогда в марсельской портовой забегаловке лучший в мире буйабес. А между тем в регионедва десятка крупных лыжных станций. Нам предстоит увидеть две — Пра-Лу и Валь д’Аллос, с объединенной зоной катания Эспас-Люмьер: 180 километров трасс, полностью связанных подъемниками, и обособленный кусочек еще на 50 километров. Сезон здесь открывают в середине декабря и закрывают в апреле. Людей на склонах в общем-то немного — даже в выходные, когда сюда устремляются жители крупных прибрежных городов. Доехать на автомобиле из Марселя, как утверждают местные, можно часа за два с половиной. Но мы, кажется, и в четыре не уложились. Бонус для девочек: по пути, возле городка Маноск, стоит огромная фабрика L’Occitane en Provence — посетить ее можно совершенно бесплатно.

Пра-Лу
Курорт четко делится на две части. Городок на высоте 1600 м буквально ломится от отелей, магазинов и кафешек. А вот в поселке на высоте 1500 м как будто царит глухая ночь. Темнота, два-три домика вдоль дороги, ощетинившийся табличками указатель ведет куда-то под елки… Определенно место для спокойного взрослого отдыха. Утро начинается с разочарования: в горнолыжной школе Ecole du Ski Francais (www.esf.net) такие красивые инструкторы, что начинаешь жалеть, что кататься уже умеешь. Но раз умеешь, пора на трассы. Они в Пра-Лу широченные, ровные, в меру мягкие (снег воздушный из-за близости моря), без ледяной корки, проплешин и сугробов. Можно нестись вниз по прямой, можно петлять от края до края — никто никому не помешает. Угол наклона везде комфортный, большинство трасс красные и синие — прекрасное место для неуверенных новичков и для любителей спокойного размеренного катания. Для экстремалов есть импровизированный хаф-пайп в овраге, утыканном елками, полноценный сноупарк и скалистый обрыв, с которого гоняют на парапланах.

Валь д’Аллос
Выглядит позитивно: на центральной площади теснятся магазины, тут же подъемники, ходит ски-бас; есть кинотеатр и дискотека. А вот катание в этой части хуже — или это прошли первые восторги? Трассы по сравнению с Пра-Лу не так широки, крутые, попадается лед. Больно бьют под коленки кресельные подъемники — в Пра-Лу подобные уже заменили на современные модели. Кое-где по- падается настоящий винтаж — из снега торчат старые опоры, выкрашенные в зеленый цвет, с большими колесами-шкивами, как будто детали гигантской швейной машинки. А еще есть здесь подлая трасса Sources du Verdon, которую можно рекомендовать исключительно для фотографий. Проходит она по гребню горы — почти плоская, до такой степени,что сноубордистам приходится идти пешком и выхватывать доску из объятий ветра.

Есть и пить
Пра-Лу
Ресторан La Tisane (www.restaurantlatisane.emonsite.com). Дают сразу все, чего стоит ждать от французских Альп: ломтики жирненького фуа-гра с крупной солью и чатни из инжира, огромный раклет, фондю в котелке, кофейное мороженое… Напоследок приносят местный ликер Genepi. Готовьтесь отдать не меньше 30 евро с носа.
Пообедать на горе можно в кафе Costebelle, возле верхней точки одноименного подъемника: салатик с ньокками, тажин из ягнятины с кускусом, лимонный пирог и образцово-показательный глинтвейн. Уложитесь евро в 20. Или спуститесь в Пра-Лу 1600, в креперию La Crepe au Carre — здесь вкусный сидр и несколько десятков видов блинчиков с начинками, по 4–5 евро штука. А вот вечер рекомендуем провести в центровом месте Edouard’s Pub (www.edouardspub.fr). Шумный, забитый бар с кучей умеренно дорогой выпивки, а за стенкой — полноценный ресторан, где подают нереальных размеров баранью рульку с ворохом картошки фри (17,50 евро).

Валь д’Аллос-Ля Фу
В ресторане отеля Le Hameau кормят местными специалитетами. Рекомендуем взять Pied et Paquets — густое пряное варево с участием свиной ножки и завернутых в свиную же кожу кусочков мяса. Саму кожу можно не есть, но распотрошить комочки и извлечь нежнейшее мясо — после целого дня катания ничего лучше и желать нельзя. Сет-меню из трех блюд — 22 евро. В этом же ресторане утром нас ждет приятный сюрприз. Мэр коммуны Аллос, то есть самый главный в этих местах человек, Мишель Лантельм оказывается по совместительству владельцем отеля и… сам лично обслуживает гостей за завтраком. Вы когда-нибудь пили кофе из рук мэра?

Где жить
Пра-Лу
Le Prieure (www.prieure-praloup.com) — отель в старом деревянном здании, в шаговой доступности от подъемников. Двухместный номер — от 90 евро в день.
L’ Aigle Bleu (www.chaletaiglebleu.com) — отель на пять номеров. Хозяйка — пожилая леди с огромной коллекцией кулинарных книг. Двухместный номер — от 85 евро в день.

Валь д’Аллос-Ля Фу
Hotel du Hameau (www.hoteldu-hameau.fr) — большой отель с рестораном и спа-центром. Двухместный номер — от 80 евро в день. Ferme Girerd-Potin (www.chambredhotes-valdallos.com) — ферма, переделанная в апартаменты для отдыхающих. Комнаты для двоих и для четверых, от 48 евро с человека в день.
Central Park Labellemontagne (www.labellemontagne.com) — апартаменты для компаний до 6 человек, с выходом на трассы. От 315 евро в неделю за номер для четверых, скидки при онлайн-бронировании.
Les Terrasses de Labrau (www.monalisa.fr) — апартаменты для компаний из 4–8 человек, с выходом на трассы. От 390 евро в неделю за номер для четверых.
Hotel La Source (www.hotellasource.net) — уютный отель с крошечными комнатками. Двухместный номер — от 96 евро в день.

Как добраться
Из Москвы в Марсель летает авиакомпания Air France; есть рейсы прямые и с пересадками, например в Париже. В аэропорту Марселя можно взять авто напрокат (ехать 210 км). Также четыре раза в день ходят рейсовые автобусы.

Австрия

Зачем ехать
Циллерталь (www.zillertal.at) — одна из лучших горнолыжных областей Австрии. Это грандиозных размеров единая сеть из горнолыжных трасс, подъемников, альпийских отелей, укомплектованных со всем австрийским педантизмом. Верхняя точка катания — 3250 м, на леднике Хинтертукс, который гарантирует наличие снега круглогодично. В области Пенкен расположена самая крутая трасса скоростного спуска в Австрии, называется «Харакири», ее уклон 78%, и это в среднем. Любители фрирайда и глубокого рыхлого снега кучкуются в Хохфюгене. В Хохциллерталь отправляются жить в высокогорных хижинах с фантастическими видами из окон и звездным небом по ночам. Плюс повсеместно — трассы для фанатов беговых лыж, пешеходные маршруты и катание на санках.

Есть и пить
Postwirt в отеле Neue Post в Майрхофене (www.neue-post.at) — один из самых старых ресторанов на местности, тут довольно уютно из-за одной только атмосферы. Еда невнятная и чересчур навороченная, зато помимо всяких шницелей и тафельшпицев можно попробовать местные специалитеты — граукезе (локальный коровий сыр), сладковатое, сваренное на здешней воде черное пиво, лимонад альмдудлер.

Бухать афтески принято в баре Harakiri (facebook.com/HarakiriBar), но фирменный грушевый шнапс тут — реально жесткий. Впрочем, после катания все средства хороши — например, Jagatee, в котором алкоголя, кажется, больше чем чая. Linde (www.landgasthoflinde.at) — чудесный ресторан при одноименном семейном отельчике. Шеф-повар Ханнес Эбстер переосмысляет циллертальские кулинарные традиции на свой, авторский, лад — маринует селедку и семгу, варит суп из капусты и шафрана, запекает телятину, готовит кукурузные кнедлики с ягодным парфе и лаймовым сорбетом.

Soulkitchen — ресторан при отеле Mountain&Soul (www.mountainandsoul.at) с панорамной террасой, на которой приятно выпить аперитив. Место не сильно распиаренное, больше пользуется спросом среди местных. Дизайнерский интерьер плюс интернациональная еда, вроде томатного супа, ризотто и стейка со шпинатом.

Где жить
Хороший вариант остановки в Майрхофене — отель Edenlehen (www.edenlehen.com): комнаты разные по размеру и комфорту (от 100 до 180 евро, зато к велнес-зоне не придерешься — особенно приятно после прогревания спины в эвкалиптовой сауне и массажа устроить заплыв в бассейне под открытым небом с видом на горы.

Для романтиков и мизантропов подойдут апартаменты Schneekarhuette в Хиппахе (www.schneekarhutte.com) — цены от 128 евро за самый скромный до 500 евро за двухэтажный номер, самый романтичный вариант — номер размером чуть более двуспальной кровати за 385 евро с видом на горы и окнами во всю стену, это не считая локейшена на 2250 м над уровнем моря.

Almhof (www.kimderhotelalmhoh.at) в Герлосе — рай для семей с детьми. 15 детских инструкторов, детские дискотеки, игровые комнаты, 10 нянек, готовых помочь с детьми возрастом от 6 месяцев, круглосуточная еда, мини-зоопарк во дворе. Стоимость в зависимости от сезона — 100–300 евро с человека (плюс 35 евро за ребенка).

Один из самых высоких вариантов — эксклюзивная хижина Wedelhuette (www.wedelhuette.at) на высоте 2350 м в Хохциллертале, заселяться сюда приезжают на ратраках. Воздух и виды — сногсшибательные. Номера — от 170 евро с человека.

Что еще
Обязательна для посещения шнапсодельня Stiegenhaushof (www.stiegenhaushof.at) в Швендау семейный бизнес Мартина Фанкхаузера, производителя шнапса в четвертом поколении. Экологически чистый локальный продукт . Не только традиционный грушевый или яблочный, а, к примеру, шнапс на альпийском сене с яблоком и малиной — это просто песня какая-то. Смеха ради можно заглянуть в Фюгене в пыльный краеведческий Heimatmuseum, где вам поведают о взаимоотношениях России и Австрии, местных породах коров, горных минералах и расскажут историю самой известной рождественской песни Stille Nacht. И не забудьте купить в качестве сувенира что-нибудь из лодена (свалянной шерсти) — например, гетры.