Москва
Москва
Петербург
Рыба моей мечты

Рыба моей мечты

Доктор Альфред Джонс из Лондонского центра рыболовства получает от некоего таинственного шейха странное предложение: ввести в Йемене спортивные соревнования по ловле лосося.

Роман британца Пола Тордэя Salmon Fishing in the Yemen получил в 2007м премию Вудхуза, его читали на BBC Radio и допечатали немало тиражей; на волне успеха Тордэй написал The Irresistible Inheritance of Wilberforce, номинированную на Galaxy British Book Awards в категории ’’лучший прорыв’’, но после этого Пола понесло не в ту степь и его третья книга, посвященная проблемам шизофрении и расизма, отклика не получила. Тордэй, впрочем, не успокоился, родил еще три книги и прочно входит в обойму современных британских писателей — стоит ли говорить, что на русский его книги переводить пока никто не собирается. Возможно, ’’Рыбалку в Йемене’’ переведут хотя бы благодаря фильму.
 

Доктор рыболовства Альфред Джонс (Макгрегор) под давлением своего начальства и темных личностей, как-то связанных с политикой, принимает предложение некоего шейха провести в Йемене турнир по спортивной рыбалке. Вокруг незадачливого доктора вьются враждебные вихри политических игрищ, но он сам уже слишком отвлечен на романтические впечатления, чтобы следить за интригами на заднем плане.

Сценарий к ’’Рыбе моей мечты’’ писал Саймон Бофой, ответственный за адаптации ’’127 часов’’ и ’’Миллионера из Трущоб’’ для Боила и ’’Мужской Стриптиз’’ — руки у Бофоя золотые, но с режиссером в этот раз не повезло: заслуженный мастер слезовыжималок Лассе Халльстрём (’’Шоколад’’, ’’Казанова’’, ’’Хатико’’), кажется, одной фамилией в титрах задает фильму движение от социальной сатиры в духе ’’Плутовства’’ к комедии про любовь с удочками в руках. Коса нашла на камень, Халльстрём оказался прочней и ’’Рыба моей мечты’’ легко и удачно вписывается в его фильмографию. Но, к счастью, Лассе наконец сел на диету — наконец-то он оказался в условиях, в которых его врожденная приторность вынужденно уравновешивается острыми сюжетными вывертами и политическими аллюзиями.

28 марта 2012
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация