Наадя: «Нельзя просто взять и запеть по-русски»

Группа «Наадя» звучит примерно так, словно Флоренс из Florence and the Machine запела под музыку Джеймса Блейка. Только на русском, в отличие от предыдущей группы Нади Грицкевич Moremoney. В четверг у «Наади» первый клубный концерт.

— Ваш tumblr-блог называется «Пой по-русски», вам часто раньше эти слова говорили?

— Часто и при разных обстоятельствах. Кричали на концерте, предлагали в доверительной беседе подвыпившие организаторы, писали музыкальные блогеры и журналисты. Но нельзя же вот так просто взять и запеть по-русски. Первые песни я написала именно на русском. Где эти две кассеты теперь, я счастлива не знать. Так что пение по-русски было скорее вопросом зрелости, потому что русский язык исполнителю не друг и не помощник.

— Кто ваши единомышленники на отечественной сцене?

— Есть много хороших музыкантов, с которыми хочется дружить и общаться. Пару месяцев назад, например, по просьбе Александра Васильева из группы «Сплин» я записала вокал для «Увертюры» с последнего альбома с английским текстом. Моя первая реакция была: «WUT?», но в итоге получилось довольно забавно. Еще мы обсуждаем совместную работу с Кириллом Ивановым («СБПЧ»), с Галей Чикис, с Мишей Родионовым из The Retuses. Люблю «Творожное озеро», группу «Утро», зимой была на концерте «Птицу Ем» и почти случайно сделала ремикс на Ifwe.

— Ваша хрупкая музыка мало подходила концерту в поддержку Навального. Митинги требуют чего-то прямолинейного.

— Согласна, наша музыка туда подходит примерно так же, как музыка группы Motorama. Но выступать там было на удивление комфортно. Не было никаких задержек и неполадок, мониторы работали, и все это под дождем. Странно будет не упомянуть, что это было мероприятие, на котором собрались люди с общими целями. Воодушевленные и вдохновленные. Атмосфера на сцене и за сценой была удивительная.