Матисс
Книга Хилари Сперлинг о жизни знаменитого художника.
Биография написана будто специально, чтобы подтвердить утверждение едва ли не самого гармоничного художника ХХ века: «Если когда-нибудь история моей жизни будет правдиво рассказана от начала и до конца, она удивит каждого». Хотя странностей в ней немного — разве что та, что заниматься искусством Матисс начал поздно — в двадцать лет. Зато дальше все пошло традиционно — бедность, романы, дети, редкие продажи, достигнутая ближе к сорока относительная стабильность — не в последнюю очередь благодаря русскому миллионеру Щукину, семейные проблемы, бесконечные претензии со всех сторон. Основана книга на документах, к которым непростая семья художника никого до Сперлинг не допускала, выписана тщательно, с вниманием к малейшим деталям. Более чем скромному северному детству, нищей, зависимой от щедрости родственников юности уделено достаточно места, чтобы оттенить послевоенный триумф художника, признанного национальным достоянием. Вплетен в историю один из самых громких финансовых скандалов эпохи, к которому Матисс оказался причастен из-за родственников жены, деликатно и аккуратно прописаны отношения со спутницей последних лет — Лидией Дилекторской, престарелой женой, детьми. Перевод, над которым трудилась Наталья Семенова, так же точен и деликатен, к тому же снабжен примечаниями и удачно дополнен цитатами из других книг Сперлинг, посвященных Матиссу. Есть чему удивляться.

Спецпроект

Загружается, подождите ...