Сжечь сарай | Главное | Time Out
Главное

Сжечь сарай

Владимир Гуга   13 мая 2007
2 мин
Сжечь сарай
В очередном сборнике рассказов Харуки Мураками семь небольших текстов, датированных первой половиной 80-х.

В очередном сборнике рассказов Харуки Мураками семь небольших текстов, датированных первой половиной 80-х. Житейские истории с абсурдными сюжетами: японский парень работает на обычном заводе по изготовлению живых слонов. Его специализация — создание серых морщинистых ушей. Чтобы покорить любимую, он пускает в свое тело фею, которая учит его танцевать. В другом рассказе один философски настроенный тип во время совместного курения конопли обещает своему знакомому предать огню сарай и выполняет cвое обещание.

В по-сэлинджеровски уютных миниатюрах Мураками обычная жизнь запросто соседствует с безбашенной психоделией — точно так же, как и в предыдущих компиляциях "Хороший день для кенгуру" и "Медленной шлюпкой в Китай". Здесь та же просветленная интонация, восточная неспешность и буддийская беспретенциозность в описании, прямо скажем, не самых обычных вещей. Отличие только одно: каждый новый сборник японского писателя тоньше предыдущего. Материал для них прозаик как будто собирает на антресолях, где среди хлама пылятся забытые черновики. Дальше от Харуки-сан, видимо, следует ожидать публикации записных книжек и стенографии телефонных разговоров за последние лет 20. Если это и вправду произойдет, удивляться не стоит — благодаря успеху "Охоты на овец" и "Дэнс, дэнс, дэнс" фамилия Мураками давно превратилась в торговую марку, под которой можно выпустить что угодно.