Москва
Москва
Петербург
«Занавес опускался, и нас тут же арестовывали»

«Занавес опускался, и нас тут же арестовывали»

Голос «Кота в сапогах» рассказывает о бонусах работы в анимации и вспоминает юность.
— Каково это — быть мультяшным котом?

— Парадоксально! Знаете, когда я приехал в Америку, то по-английски не знал ни слова. И вот проходит 20 лет — а меня преспокойно зовут, чтобы использовать только мой голос. До сих пор не верится. А вообще это было совсем не сложно, я и глазом не моргнул. Я на самом деле к этой работе как подошел: «Вот он я, вот что я умею, и эта роль такая же, как и все предыдущие, пускай и форма совсем другая, и образ… непривычный». Словом, я просто получаю удовольствие от работы — это же здорово, разве нет? Что до Кота в сапогах, то он крутой — думаю даже, мне надо с ним по миру попутешествовать. Женщины ведь любят его даже сильнее, чем меня, — так что если к заходу солнца мне не будет сопутствовать успех, я всегда смогу предложить им поиграть с моим котиком.

— Вы, кажется, снова стали разбавлять роли в Голливуде с европейскими фильмами.


— Да, Америка мне, конечно, многое дала — но там все-таки склонны делать кино по шаблонам. Там ты работаешь над продуктом, пригодным для массового пользования, и, кажется, стоит только произнести слово «экспериментальный» в офисе какой-нибудь голливудской студии, как тебя выкинут из окна. Мне в какой-то момент понадобилось вернуться к корням, возродиться, вдохнуть свежего воздуха. Сейчас вот снимаюсь у Жан-Жака Анно в «Черном золоте». Съемки проходят в Тунисе, в Катаре — это настоящее приключение. Вот это и есть мой актерский хлеб.

— Вы вообще как актер сильно изменились за 20 лет в Америке?


— Технически — может быть, в сущности — нет. Актерство — часть моей души. Я начал играть еще тинейджером. Генерал Франко был еще жив. Мы ставили спектакль по Бертольту Брехту, мне было 14, и когда я смотрел со сцены в зрительный зал, то в темноте на задворках можно было заметить поблескивание полицейских касок. Занавес опускался, мы уходили за сцену, и нас тут же арестовывали. Потом мы проводили ночь в полицейском участке. Это повторялось три или четыре раза. У нас тогда ничего не было. Вообще ничего. Денег хватало только на аренду зала и минимальный реквизит. Нет, я не изменился.

Джессика Дэйви-Куонтик (Time Out Doha)
24 октября 2011
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация