Оборотень | Главное | Time Out
Главное

Оборотень

Сергей Князев   3 июля 2006
2 мин
Оборотень
Нет никаких сомнений, что Карло Лукарелли составит компанию двум заслуженным итальянским бестселлермахерам Барикко и Эко. В том под названием "Оборотень" вошли три вещи: кроме титульного романа есть еще Almost Blue и "День за днем".

Нет никаких сомнений, что Карло Лукарелли составит компанию двум заслуженным итальянским бестселлермахерам Барикко и Эко. В том под названием "Оборотень" вошли три вещи: кроме титульного романа есть еще Almost Blue и "День за днем". Лукарелли — сорокапятилетний человек-оркестр. Помимо романов остросюжетного свойства он изготавливает также и сценарии для "большого" и телевизионного кино, зажигает по клубам вместе с панками из группы "Проект "К", а также ведет телепередачи про криминал. Сюжеты для своих вещей он, впрочем, берет не из жизни. Как и наш Б. Акунин, Лукарелли оперирует уже давно и успешно апробированными сюжетными блоками, стилистическими манерами, типажами, постоянно давая понять читателю: у нас тут не программа "Независимое расследование", а игра "Угадай мелодию".

В Almost Blue прекрасная и отважная инспектор Грация Негро расследует серию убийств, совершенных маньяком по прозвищу Игуана. Тот, изобретательно распотрошив очередного беднягу, принимает его облик и отправляется охотиться на следующую жертву. Помогает Грации обезвредить психопата юный слепец Симоне, который, шаря с помощью сканера по эфиру (хобби у него такое), засекает телефонные разговоры злодея. Не нужно обладать идеальным слухом Симоне, чтоб уловить в тексте Лукарелли обертоны классических голливудских триллеров.

Монологи слепца Симоне подозрительно напоминают внутреннюю речь героини романа французской детективщицы Брижит Обер — слепонемой красавицы, также вычисляющей убийцу на слух. А искушенный читатель обнаружит в них парафраз сонета Артюра Рембо "Гласные". Ведь Симоне всему, что слышит, дает цветовую характеристику. Если кому наскучило отлавливать подобные параллели в акунинских текстах, вполне могут переключиться на интеллектуальные детективы Лукарелли.