Kids
Москва
Петербург
Она - мужчина

Она - мужчина

После того как колледж вынужден распустить женскую футбольную команду, Виола остается без дела всей своей жизни. В мужскую команду не берут, и остается Виоле, пока ее брат-близнец Себастиан тайно сбежал на гастроли в Европу, закосить под брата.
После того как колледж вынужден распустить женскую футбольную команду, Виола (Байнс) остается без дела всей своей жизни. В мужскую команду не берут, и остается Виоле, пока ее брат-близнец Себастиан тайно сбежал на гастроли в Европу, закосить под брата. Она обретает неспортивный вид пухлощекого подростка и занимает место на скамье запасных и центре любовных перипетий. Тут же влюбляется в своего соседа Дюка (Татум), который влюблен в Оливию (Рэмси), а та — в Себастиана, то есть Виолу. С каждой минутой круг влюбленных будет шириться, и тут следует вооружиться листком бумаги и карандашом. Дальнейший сюжет строится на подростковых влечениях, запутанных, как генеалогическое древо. А если в молодежных комедиях и присутствует пресловутая «магия кино», то заключается она именно в том, что на экране весь этот промискуитет выглядит довольно смешным. Главное, что нужно иметь в виду по поводу «Она — мужчина», — это вольная экранизация «Двенадцатой ночи» Шекспира. В том смысле, что имена сохранены (Оливия, Виола и даже Дюк, то есть Герцог), герои изредка произносят оригинальные реплики, а в конце зрителя ждет хеппи-энд с узнаванием. Для сценаристок Карен Луц и Кирстен Смит это не первый опыт: в 1999 они превратили «Укрощение строптивой» в 10 Things I Hate About You. И радует работа этих бытописательниц прежде всего своей жизнерадостной бесхребетностью. Даже когда они берутся за феминистски окрашенные темы: женский футбол и опасные переодевания. Их история обходятся без этнического конфликта, как в «Играй как Бекхэм», и без гендерной жестокости, как в «Парни не плачут». Что совсем странно, в фильме даже не слишком муссируется спровоцированная переодеваниями гомосексуальная тема. В общем, может и стоило бы попенять американцам, что они, не слишком рефлексируя, воспринимают английское литературное наследие как подборку не самых дурных сюжетов, да уж больно ловко у них выходит. Остается лишь обратить внимание на то, что Шекспир — почва действительно благодатная, и не стоит себя ограничивать жанром комедии. В конце концов, из той же «Бури» можно было бы сварганить сериал не хуже «Зачарованных», а из «Макбета» так и вовсе крепкий кемповый слешер.
17 мая 2006,
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ

Еще по теме

Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация