Большая белая обуза
Под эвфемизмом "большая белая обуза" подразумевается всего лишь труп. Бесхозное тело, попадает в руки турагента на грани банкротства, и тот решает выдать его за останки сгинувшего родного брата и получить миллионную страховку.
Под неловким эвфемизмом «большая белая обуза» подразумевается всего лишь труп. Бесхозное и беспризорное тело, попадает в руки Пола Барнелла (Уильямс), турагента на грани банкротства. Пол тут же пытается «обналичить» находку: тут всего-то и надо, что выдать его за останки пять лет как сгинувшего родного брата и получить миллионную страховку. Но страховой агент (Рибизи) начинает корчить из себя детектива, киллеры, приложившие руку к появлению мертвеца, тоже качают права, а в конце концов и сам родной братишка (Харрельсон) возвращается в город. Круговерть приобретает размах, и транспортировки воскового болвана туда и обратно по снежным просторам естественным образом напоминают о «Фарго». Майлод разгоняет этот сюжетный моторчик до опасного предела — трудно представить, что герои Коэнов могли бы лупить друг друга полотенцами по голым задницам.