Николай Абрамов | Time Out

Николай Абрамов

Николай Абрамов
Николай Абрамов
Карьера
Поэт, переводчик

Первый сборник стихов — «Koumekumne koume» («Тридцать три») — вышел в 1994 году и стал первой художественной книгой на вепсском языке. В 1999 году вышел второй сборник, «Kurgiden aig» («Время журавлей»), где кроме его собственных стихов опубликована переведённая им на вепсский поэзия Пушкина, Есенина, Пастернака, Рубцова, Высоцкого, Евтушенко. Третья книга стихов — «Pagiškam, vell’» («Поговорим, брат»), вышедшая в 2005 году.

Первый сборник стихов — «Koumekumne koume» («Тридцать три») — вышел в 1994 году и стал первой художественной книгой на вепсском языке. В 1999 году вышел второй сборник, «Kurgiden aig» («Время журавлей»), где кроме его собственных стихов опубликована переведённая им на вепсский поэзия Пушкина, Есенина, Пастернака, Рубцова, Высоцкого, Евтушенко. Третья книга стихов — «Pagiškam, vell’» («Поговорим, брат»), вышедшая в 2005 году.