Москва
Москва
Петербург

"Протесты ничего не изменили"

Перед выходом мюзикла по песням The Beatles «Через Вселенную» режиссер Джули Тэймор рассказывает Time Out о протестах в 1960-е и сейчас.

Американка Джули Тэймор ставила безбюджетные спектакли в джунглях Индонезии, дорогущие мюзиклы на Бродвее и оперу Штрауса «Саломея» в Мариинке в 1995 году, сняла кино по «Титу Андронику», самой кровавой пьесе Шекспира, и байопик мексиканской сюрреалистки Фриды Кало. Откуда такая широта взглядов? Просто Тэймор выросла в 1960-е. Теперь Джули сняла мюзикл «Через Вселенную» по песням «Битлз» как раз про те лихие времена.


Почему «Битлз», а не «Роллинг стоунз»?

Это вопрос не ко мне. Меня попросили снять кино по песням «Битлз», я и сделала эту работу. Мне кажется, что «Битлз» все равно куда больше подходят для мюзикла, чем «Стоунз». Эти песни можно петь разными голосами — и так рассказывать истории героев. А у «Стоунз» все держится на манере Мика Джаггера— точно так же песни Боба Дилана сильно проигрывают в чужом исполнении. К тому же я,когда снимала фильм, не думала о «Битлз» как об ансамбле — просто делала мюзикл с песнями четырех великолепных авторов. Сама-то я люблю и «Битлз», и «Стоунз».

А любимые художники у вас есть, кроме Фриды Кало?

(Смеется.) Все зависит от того, чем я в данный момент занимаюсь: каждый раз я слишком глубоко погружаюсь в визуальную среду, для того чтобы иметь любимых художников. Ну, немецкий экспрессионизм мне нравится… Когда я делала ресерч для «Через Вселенную», перелопатила кучу психоделического искусства и поп-арта 1960-х. Не только Питера Макса, который нарисовал «Желтую подводную лодку», но и всякий андерграунд. И эпизод «Земляничные поляны», где героиня рисует постер с земляничкой, а в это время летчики бомбят Вьетнам, — это синтез всего того, что я увидела в альбомах и архивах. Отправной точкой был такой факт: оказывается, бомбы, которые сбрасывали на Вьетнам, на сленге назывались «земляничными», потому что их разрывы в джунглях выглядят из самолета как земляничные ягоды в траве. Меня шокировало, что этот прекрасный эвфемизм использовали для обозначения таких ужасных вещей.

Вы верите, что демонстрации 1960-х что-то изменили? Войска ушли из Вьетнама только годы спустя, да и то потому, что Вьетконг побеждал.

Мне кажется, в фильме нам удалось показать, что они как раз ничего не изменили. Наши герои расстроены, и персонаж по имени Пако — один из разочарованных активистов, которые потом стали «Синоптиками» (военизированная подпольная группа, выкравшая из тюрьмы кислотного гуру Тимоти Лири и переправившая его в Афганистан. — Прим. Time Out). Но, с другой стороны, мы не можем говорить о том, чего не знаем, а мы не знаем, где бы мы были, если бы не протесты. Ваши сомнения обоснованны, но это не повод молчать. Если бы не массовые выступления, в Ираке все пошло бы по-другому. Если бы у нас сейчас призывали ребят в Ирак, то Буш «вылетел» бы из своего кабинета.

Я слышал, что ваш брат чуть не стал «Синоптиком».

Мои брат и сестра — это прототипы Люси и студента Макса в фильме. Сестра была активисткой, состояла в организации «Студенты за демократическое общество». А брат был таким двоечником-торчком, подрабатывал таксистом. Ну, вы понимаете, разгар психоделического движения, ЛСД, музыка, все дела… Я была младше и наблюдала, как на моих родителей все это свалилось: расширение сознания, женский активизм, контрацепция, свобода слова…

А как общество относилось ко всем этим группам активистов и борцов за свободу?

Работягам это все очень не нравилось. Если вы посмотрите хронику студенческих волнений в Колумбийском университете, то увидите, что студентам противостояли не только преподаватели, но и рабочие. Но были и такие рабочие, которые поддерживали антивоенное движение. Короче, в Америке была настоящая гражданская война. В гетто вообще были настоящие бои. Но мне кажется, что это было стоящее время. Не то что сейчас, когда повсюду эта гребаная апатия!

10 декабря 2007,
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация