Москва
Москва
Петербург
За перевод и просвещение

За перевод и просвещение

На прошлой неделе были объявлены лауреаты сразу двух литературных конкурсов.

На прошлой неделе были объявлены лауреаты сразу двух литературных конкурсов: Премии им. В. А. Жуковского за лучший перевод с немецкого языка и премии «Просветитель» за популяризацию академической науки среди массового читателя. Лауреатом Премии Жуковского, которая вручается раз в два года за еще не опубликованный перевод произведения современного автора, которое ранее не издавалось на русском языке, стала Елена Терешенок из Волгограда. Она перевела книгу Уве Тима «Красный цвет». «Перевод, как и оригинал, читается на одном дыхании» — к такому выводу пришли члены жюри, которые выбрали этот перевод из 16 присланных на конкурс. Победителем премии «Просветитель» в естественно-научной категории стал Владимир Успенский за сборник статей разных лет «Апология математики», а вот в гуманитарном блоке вопреки ожиданиям победил не лингвист Андрей Зализняк, а Сергей Иванов с книгой «1000 лет озарений» — красиво изданной историей изобретательства последнего тысячелетия, выпущенной издательством «Вокруг света».

29 ноября 2010,
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация