Интервью: Уильям Орбит
Первый концерт, который вы посетили?
Мой друг взял билеты на Jethro Tull, но мама меня не пустила. Поэтому первым концертом стала группа Focus в Finsbury Park. Я чуть было не потерял доверие к музыке тогда. Помню, меня долго шатало и уши болели. Впрочем, вторым концертом был Боб Марли.
Лучший сингл, на ваш взгляд?
Мне очень нравился «No More Heroes» The Stranglers. Помню, как я его покупал. Семь шиллингов и шесть пенсов, в магазине Opus Records. Тогда в магазинах звукозаписи еще стояли будки для прослушивания. Жаль, сейчас такого уже нет.
Кем вы хотели стать в детстве?
Я был увлечен наукой и астрономией. Мы с братом ходилив библиотеку и прорабатывали секцию научной литературы. Я думал стать астрономом, но прилежания не хватило.
У вас, может, и телескоп есть?
Был раньше. Думаю, сейчас он вкакой-нибудь комиссионке пылится. А еще я хотел быть звукоинженером. Мне эта мысль пришла в голову года в 23, как сейчас помню: я ехал в электричке, слушал B-52’s в плеере и фантазировал, будто я их продюсирую. Так себе и представлял — папа входит в мою комнату, а я ему так небрежно: «Пап, я занят, продюсирую B-52’s».
И как — спродюсировали?
B-52’s? Не-а.
Самая неприятная черта вашей работы?
Пожалуй, в том, что погоня за высокими амбициями и самореализацией отвлекает от самых близких и дорогих людей. Их можно невзначай обидеть и не заметить этого. Но я теперь стараюсь такого не допускать.
Ваш любимый веб-сайт?
Я сегодня обнаружил один полезный ресурс — о том, где в Англии живут твои однофамильцы (surnameprofiler.org).
Вообще есть подозрение, что Орбит — это псевдоним.
Ну да. Зато у моей мамы фамилия Феррари. Так что я мог бы быть Уильям Феррари!
Кстати, а денег-то у вас много?
Кое-что есть, но я все просаживаю на новые синтезаторы.
«Ray Of Light», должно быть, помог вам купить пару-другую.
Ой, да ладно. Стоит разочек постоять рядом с Мадонной, как тебе даже сантехники спешат к счету нолик приписать. Это нечестно. Хочу всем напомнить: музыкальный бизнес — это очень безжалостное место.
Но ведь вы получаете деньги с каждой копии «Ray Of Light»?
Ага.
А он продался тиражом семь или восемь миллионов?
17 миллионов. Но мне все равно достаются копейки. А до того у меня денег вообще не было. Я же не постоянно занимаюсь вещами вроде «Ray Of Light». Я выпускаю нечто типа «Hello Waveforms»- созерцательную музыку, не предназначенную для больших тиражей. Если б я делал все ради денег, то давно пошел бы в поп-продюсеры.
Самое неожиданное место, где вы слышали свои песни?
В караоке-баре на Барбадосе. Там пели «Ray Of Light» в весьма, я бы сказал, свободной интерпретации. Друзья на меня тогда сочувственно смотрели.
Кстати, какой ваш любимый
город?
Не подумайте, что подлизываюсь, но это Лондон. Без сомнений. Я долго прожил за рубежом, но сейчас вернулся, живу в центре Лондона, и мне это очень нравится.
Помимо музыки у вас есть какие-нибудь таланты?
Пожалуй, я мог бы стать хорошим детективом. Я догадываюсь, что это муторное занятие, требуется много ходить, опять же. Но зато я очень проницательный и у меня бывают озарения. А это, я думаю, в работе детектива важнее всего.